Зібрання творів у дванадцяти томах. Том 2. Поеми. Поетичні переклади

Содержание

1. Русалка · poem
2. Самсон · poem
3. Місячна легенда · poem
4. Роберт Брюс, король шотландский · poem
5. Старая сказка · poem
6. Одно слово · poem
7. Вила-посестра · poem
8. [Якутська поема] («Се ви питаєте за тих...») · poem
9. Изольда Белорукая · poem
10. Триптих · cycle
11. «Что даст нам силу?» · poem
12. Чудо Орфея · poem
13. Про великана · poem
14. Нимфы · poem
15. «О любви твоей, друг мой, я часто мечтал…» · poem
16. «Я тоскую!..» · poem
17. O, czemuż dęby nasze starodawne... · poem
18. Kwiaty · poem
19. В Вероне · poem
20. «Чудесным светлым майским днём…» · poem
21. «Голубка и роза, заря и лилея…» · poem
22. «Давно задумчивый твой образ...» · poem
23. «Ланитой к ланите моей прикоснись...» · poem
24. «Недвижны в небе звёзды...» · poem
25. «На крыльях песни, подруга...» · poem
26. «Не любишь ты, не любишь ты…» · poem
27. «Целуй меня и не клянись…» · poem
28. «На глазки возлюбленной моей…» · poem
29. «Ангел мой, я жду ответа…» · poem
30. «Я всё простил: простить достало сил…» · poem
31. «Несчастна ты — и нет во мне обид...» · poem
32. «Рокочут трубы оркестра…» · poem
33. «Вконец, вконец тобой забыто…» · poem
34. «Отчего весенние розы бледны?..» · poem
35. «Немолчно звенели кругом соловьи...» · poem
36. «Мы долго и много друг друга любили...» · poem
37. «Покуда я медлил, вздыхал и мечтал…» · poem
38. «Прекрасна земля, как сапфир небеса…» · poem
39. «Разлучен я с милой был…» · poem
40. «Надев сюртучки побогаче…» · poem
41. «Как призрак забытый из гроба...» · poem
42. «Юноша девушку любит…» · poem
43. «Обнявшися дружно, сидели...» · poem
44. «Сияющим солнечным утром...» · poem
45. «Любовь моя — страшная сказка...» · poem
46. «Они меня истерзали…» · poem
47. «За столиком чайным в гостиной…» · poem
48. «Пустым предаюсь сантиментам...» · poem
49. «Во сне я горько плакал…» · poem
50. «Что ночь, я вижу тебя во сне…» · poem
51. «Сырая ночь беззвёздна…» · poem
52. «Гигантский снился мне чертог…» · poem
53. «Холодной полночью глухой…» · poem
54. «Здесь место есть... Самоубийц...» · poem
55. «Путь мой мгла ночная метит…» · poem
56. «Дурные, злые песни...» · poem
57. «Печаль, печаль в моём сердце…» · poem
58. «Беззвездно черное небо...» · poem
59. «Красавица рыбачка…» · poem
60. «Блестит волна морская...» · poem
61. «Сердитый ветер надел штаны...» · poem
62. Играет буря танец... · poem
63. «Вечер пришёл безмолвный…» · poem
64. «Безбрежное море кругом...» · poem
65. «Бреду опять по тому же пути…» · poem
66. «Вернулся я под своды...» · poem
67. «Город уснул, я брожу одиноко…» · poem
68. «Забылась девушка дрёмой…» · poem
69. «В её портрет углубившись…» · poem
70. «Я Атлас злополучный...» · poem
71. «Дождь, ветер — ну что за погода!..» · poem
72. «Любовь, толкуют люди…» · poem
73. «Пока изливал я вам скорбь и печали…» · poem
74. «Не подтрунивай над чёртом…» · poem
75. «Дитя, мы были дети...» · poem
76. «Как из тучи светит месяц…» · poem
77. «Не досадуйте напрасно…» · poem
78. «Довольно! Пора мне забыть этот вздор!..» · poem
79. «Сердце, сердце сбрось оковы...» · poem
80. «За тебя, дитя, боюсь я…» · poem
81. «Когда лежу я в постели…» · poem
82. «Пусть себе метель кружится…» · poem
83. «Тот Мадонне шлёт моленья…» · poem
84. «Хотелось, чтоб вместе мы были…» · poem
85. «Твои глаза — сапфира два...» · poem
86. «Я шутил любви речами…» · poem
87. «Бесплодно голову ломал я…» · poem
88. «У вас вечеринка сегодня…» · poem
89. «Хотел бы в единое слово...» · poem
90. «Мой свет, у тебя алмазы...» · poem
91. «Я с вами расстался в разгаре июля…» · poem
92. Прощание · poem
93. «С тобою в ночном дилижансе…» · poem
94. «И если ты станешь моей женой...» · poem
95. «Я и сам в былые годы…» · poem
96. «Ты и впрямь со мной враждуешь?..» · poem
97. «Ах, опять тот взор, что прежде…» · poem
98. «По бульварам Саламанки...» · poem
99. «Я с первых же слов, по улыбке, по взглядам…» · poem
100. «Солнце уже над горами, и звонок…» · poem
101. «Вечереет. Поздним летом…» · poem
102. «В сердце боль, устали ноги…» · poem
103. «Смерть — свежесть ночи для меня...» · poem
104. Сумерки богов · poem
105. Ратклиф · poem
106. Фраки, белые жилеты · poem
107. На горах Гарца · poem
108. Пастушок · poem
109. «Солнце близко; на востоке...» · poem
110. Ильза · poem
111. Горная идиллия · poem
112. Буря · poem
113. «Видел я, как в чаще леса…» · poem
114. Атта Троль · poem
115. Мавританский царь · poem
116. Enfant Perdu · poem
117. Силезские ткачи · poem
118. «Ваш удел — вдохновенье, собратья-поэты…» · poem
119. Сірома (З Віктора Гюґо «Les pauvres gens») · excerpt
120. «О! если мне порой в прекрасном сновиденьи…» · poem
121. Одиссея · poem
122. Каин · piece
123. Макбет · piece

Объявления с этим изданием