← Каталог
CXXXVI. Путешествие проверено
Le Voyage
Также издавалось как: Плаванье
Шарль Бодлер · poem
Год: 1859Язык: fr
Узнать больше
Выходило в изданиях
Первая пристаньТоварищество Р. Голике и А. Вильборг, 1913
ЛирикаИздатель неизвестен, 1965
Просто сердцеПрогресс, 1967
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 2Советский писатель (Ленинградское отд.), 1968
Зарубежная поэзия в русских переводахПрогресс, 1968
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1969
Цветы злаНаука, 1970
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1973
Западноевропейская лирикаЛениздат, 1974
Волшебный лесПрогресс, 1974
Вильгельм Левик. Избранные переводы. Том 1Художественная литература, 1977
Цветы злаДив, 1980
Поэзия Франции. Век XIXХудожественная литература, 1985
Об искусствеИскусство, 1986
Сочинения. Том 1Художественная литература, 1988
ПоезіїДніпро, 1989
Стихотворения и поэмыСредне-Уральское книжное издательство, 1991
Цветы злаВысшая школа, 1993
Собрание сочинений в семи томах. Том 2. Стихотворения. ПереводыЭллис Лак, 1994
Стихотворения. ПрозаРипол Классик, 1997
Мастера поэтического перевода. XX векГуманитарное агентство «Академический проект», 1997
Строфы века-2Полифакт, 1998
Французская поэзия. От Вийона до АполлинераКристалл, 1998
ЛирикаХарвест, 2001
Цветы злаАСТ, 2001
Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х годов XX векаРадуга, 2005
Вильгельм Левик. Избранные переводы. Том 1Терра-Книжный клуб, 2007
Цветы ЗлаВодолей, 2012
Цветы злаПрестиж Бук, 2013
Классика поэзии в переводах Серебряного векаОлма-пресс, 2015
Цветы злаЗвонница, 2016
Цветы ЗлаВодолей, 2016
Цветы злаПрестиж Бук, 2017
Цветы зла. Парижский сплинАзбука, 2018
Цветы злаСЗКЭО, 2018
Цветы злаАзбука, 2019
Цветы злаАСТ, 2020
Поэты мира в переводах Серебряного векаПросвещение-Союз, 2020
Лирика. ПоэмыРечь, 2021
Цветы злаАзбука, 2023
Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчикиЭксмо, 2023
Цветы злаАСТ, 2024
Объявления
Разместить эту книгу Пока нет объявлений с этой книгой.