Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады

Содержание

1. Роберт Бёрнс и шотландская народная поэзия · article
2. Честная бедность · poem
3. Джон Ячменное Зерно · poem
4. Старая дружба · poem
5. Был честный фермер мой отец · poem
6. Маленькая баллада · poem
7. Робин · poem
8. В горах моё сердце · poem
9. Лучший парень · poem
10. Брюс — шотландцам · poem
11. Шотландская слава · poem
12. Дерево свободы · poem
13. Макферсон перед казнью · poem
14. Возвращение солдата · poem
15. Джон Андерсон · poem
16. Любовь («Любовь, как роза, роза красная...») · poem
17. «Пробираясь до калитки…» · poem
18. «Давно ли цвёл зелёный дол…» · poem
19. Конец лета · poem
20. «Ты меня оставил, Джеми…» · poem
21. «Где-то в пещере, в прибрежном краю…» · poem
22. Расставание · poem
23. За полем ржи · poem
24. Поцелуй · poem
25. Над рекой Афтон · poem
26. Заздравный тост · poem
27. «Наш Вилли пива наварил…» · poem
28. Подруга угольщика · poem
29. Я пью твоё здоровье! · poem
30. Новогодний привет старого фермера его старой лошади · poem
31. Финдлей · poem
32. Шела О’Нил · poem
33. Счастливый вдовец · poem
34. Ода к зубной боли · poem
35. Песня («Растёт камыш среди реки...») · poem
36. «–…Нет ни души живой вокруг…» · poem
37. Ночной разговор · poem
38. Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника · poem
39. Мельник · poem
40. Девушка из Тарболтона · poem
41. Моё счастье · poem
42. Пойду-ка я в солдаты · poem
43. «Вина мне пинту раздобудь…» · poem
44. Песня («Нынче здесь, завтра там...») · poem
45. Белая куропатка · poem
46. Полевой мыши, гнездо которой разорил мой плуг · poem
47. «Скалистые горы, где спят облака…» · poem
48. О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня · poem
49. Горной маргаритке, которую я примял своим плугом · poem
50. Ответ на письмо · poem
51. Мой парень · poem
52. Счастливая дружба · poem
53. За тех, кто далёко · poem
54. Строчки о войне и любви · poem
55. Послание к собрату-поэту · poem
56. Сон · excerpt
57. Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы во время церковной службы · poem
58. Тэм Глен · poem
59. Когда кончался сенокос · poem
60. В ячменном поле · poem
61. Надпись на книге стихов · poem
62. Цветок Девона · poem
63. Перед разлукой · poem
64. Моему незаконнорождённому ребёнку · poem
65. Любовь и бедность · poem
66. Что делать девчонке? · poem
67. Сватовство Дункана Грэя · poem
68. Молитва святоши Вилли · poem
69. Надгробное слово ему же · poem
70. «Со скрипкой чёрт пустился в пляс…» · poem
71. Послание к другу · poem
72. Тэм О'Шентер · poem
73. Песня («Ты свистни, — тебя не заставлю я ждать...») · poem
74. Ночлег в пути · poem
75. «Что видят люди в городке…» · poem
76. Берёзы Эберфельди · poem
77. «Пойдёшь ли со мною, о Тибби Дунбар?..» · poem
78. Босая девушка · poem
79. «В полях, под снегом и дождём…» · poem
80. Прощание · poem
81. К портрету Роберта Фергюссона, шотландского поэта · poem
82. О памятнике, воздвигнутом Бёрнсом на могиле поэта Роберта Фергюссона · poem
83. Надпись на банковском билете · poem
84. «Всю землю тьмой заволокло…» · poem
85. Весёлые нищие (Кантата) · poem
86. Беспутный, буйный Вилли · poem
87. Старый Роб Моррис · poem
88. Песня («Как слепы и суровы...») · poem
89. Песня девушки · poem
90. Лорд Грегори · poem
91. «Милорд спешит в поля, в леса…» · poem
92. «Где к морю катится река…» · poem
93. «Стакан вина и честный друг…» · poem
94. Западный ветер · poem
95. Из поэмы «Святая ярмарка» · excerpt
96. «Жена верна мне одному…» · poem
97. Зима пронеслась · poem
98. «Был я рад, когда гребень вытачивал…» · poem
99. Нэнси · poem
100. Смерть и доктор Горнбук · poem
101. «Дружок мой пленён моим взором и станом…» · poem
102. Невеста с приданым · poem
103. Пастух · poem
104. К Тибби · poem
105. Свадьба в городке Мохлин · poem
106. «Весной ко мне сватался парень один…» · poem
107. Кузнецу · poem
108. Ода шотландскому пудингу «Хаггис» · poem
109. Овсянка · poem
110. Послание Гамильтону · poem
111. Песня раба-негра · poem
112. «Зачем терпеть в расцвете сил…» · poem
113. «Якобиты на словах…» · poem
114. Отрывок («Прощай, синева, и листва, и трава...») · poem
115. Горец · poem
116. О чествовании памяти поэта Томсона · poem
117. Надпись на алтаре независимости · poem
118. Надпись алмазом на оконном стекле в таверне · poem
119. О песне дрозда, которую поэт услышал в день своего рождения — на рассвете 25 января · poem
120. Сова · poem
121. Жалоба реки Бруар · poem
122. Элегия на смерть моей овцы, которую звали Мейли · poem
123. Мэгги с мельницы · poem
124. Свадьба Мэгги · poem
125. Застольная («У женщин нрав порой лукав…») · poem
126. Песня о злой жене · poem
127. Песенка о старом муже · poem
128. Песня («Мне нужна жена...») · poem
129. О лисице, которая сорвалась с цепи и убежала от мистера Гленриддела · poem
130. Ничего · poem
131. Две собаки · poem
132. Жалоба девушки · poem
133. Про кого-то · poem
134. Подруга моряка · poem
135. Дэви · poem
136. Предвыборная баллада · poem
137. «Плениться мог бы я тобой…» · poem
138. Два парня · poem
139. «Пора отчалить кораблю…» · poem
140. «Ты не там спала, где надо…» · poem
141. «Что сделала со мною мать…» · poem
142. «Сердца быстрое биенье...» · poem
143. «Властитель ног да и сердец!..» · poem
144. Садовник с лопатой · poem
145. Домик у ручья · poem
146. «Побывал я между скал…» · poem
147. Песенка («Жила-была тётка под старою ивой...») · poem
148. «Что предо мной король Луи…» · poem
149. На берегу реки Эйр · poem
150. «У мамы тихо я росла...» · poem
151. Поедешь ли в Индию, Мэри? · poem
152. (Шерамурский бой) · excerpt
153. «Как мне не плакать день и ночь?..» · poem
154. «Оставьте романы!..» · poem
155. «Мою ладонь твоей накрой…» · poem
156. «Наследница-дочь на охоте была…» · poem
157. «Когда деревья обнажил…» · poem
158. «Мой Джоки – славный молодец…» · poem
159. «Когда молодёжь на траве среди луга…» · poem
160. Красавицы деревни Мохлин · poem
161. «Всеми забыта, нема…» · excerpt
162. Мисс Феррьер · poem
163. «Весёлый май одел кусты…» · poem
164. «Люблю один я городок…» · poem
165. К портрету духовного лица · poem
166. Эпитафия бездушному дельцу · poem
167. Поклоннику знати · poem
168. Надпись на могиле школьного педанта · poem
169. При посещении богатой усадьбы · poem
170. На лорда Галлоуэй (I) · poem
171. На лорда Галлоуэй (II) · poem
172. Книжный червь · poem
173. Надгробная надпись · poem
174. О черепе тупицы · poem
175. Надпись на могиле сельского волокиты · poem
176. О происхождении одной особы · poem
177. Потомку Стюартов, лорду Галлоуэй · poem
178. На благодарственном молебне по случаю победы · poem
179. Ответ «верноподданным уроженцам Шотландии» · poem
180. При посещении разрушенного дворца шотландских королей · poem
181. Переводчику Марциала · poem
182. Ответ на угрозу злонамеренного критика · poem
183. Актрисе мисс Фонтенелль · poem
184. К портрету известной мисс Бёрнс · poem
185. Ярлычок на карету знатной дамы · poem
186. О золотом кольце · poem
187. Красавице, проповедующей свободу и равенство · poem
188. Надпись на могиле эсквайра, который был под башмаком у жены · poem
189. Эпитафия преподавателю латыни · poem
190. Мисс Джинни Скотт · poem
191. Лорд-адвокат · excerpt
192. Проповеднику Лемингтонской церкви · poem
193. Трактирщице из Рослина · poem
194. О плохих дорогах · poem
195. Надпись на могиле честолюбца · poem
196. Эпитафия твердолобому трусу · poem
197. Художнику · poem
198. Девушке маленького роста · poem
199. Эпитафия владельцу усадьбы · poem
200. Нетленный капитан · poem
201. В защиту акцизного · poem
202. Капитану Ридделю при возвращении газеты · poem
203. Три вывески · poem
204. Стихи, написанные алмазом на окне гостиницы · poem
205. Эпитафия старухе Гриззель Грим · poem
206. Эпитафия Вильяму Грэхему, эсквайру · poem
207. Надпись на официальной бумаге, которая предписывала поэту «служить, а не думать» · poem
208. По поводу болезни капитана Френсиса Гроуза · poem
209. Зеркало · poem
210. Знакомому, который отвернулся при встрече с поэтом · poem
211. Джонсону · poem
212. Лорду, который не пустил в свои палаты поэта и его друзей, интересовавшихся архитектурой · poem
213. Эпитафия самоубийце · poem
214. Эпитафия крикливому спорщику · poem
215. Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду · poem
216. Мистеру Вильяму Моль оф Панмур, которого поэт увидел в новом элегантном фаэтоне на скачках (бегах) · poem
217. «Недаром, видимо, господь...» · poem
218. «Ворон к ворону летит…» · poem
219. Битва при Оттербурне · poem
220. «Золотая слава» · poem
221. Сэр Эндрью Бартон · poem
222. Капитан Кар · poem
223. Унылые берега Ярроу · poem
224. Сэр Патрик Спенс · poem
225. Кинмонт Вилли · poem
226. Грэйм и Бьюик · poem
227. Юный Логи · poem
228. Сэр Джеймс Росс · poem
229. Два брата · poem
230. Трагедия Дугласов · poem
231. Барон Брекли · poem
232. Джонни-шотландец · poem
233. Прекрасный замок Эрли · poem
234. Лорд Дервентуотер · poem
235. Лэрд Драм · poem
236. Вдова с границы · poem
237. Юный Уотерс · poem
238. Эппи Морри · poem
239. Юный Джонстон · poem
240. Кеннет · poem
241. Джонни из Кокерсли · poem
242. Лэмкин · poem
243. Эдвард · poem
244. Джордж Кемпбелл · poem
245. Гил Моррис · poem
246. Гил Брентон · poem
247. Верный сокол · poem
248. Прекрасная Анни из Лох-Роян · poem
249. Русалка · poem
250. Водяной · poem
251. Хайнд Хорн · poem
252. Карлик · poem
253. Лорд Рональд · poem
254. Баллада о двух сёстрах · poem
255. Дева Изабелл и Лесной Страж · poem
256. Вилли и Маргарита · poem
257. Рыцарь Эвайн · poem
258. Писец Саундерс · poem
259. Клятва верности · poem
260. Брумфилд-Хилл · poem
261. Леди и кузнец · poem
262. Молодой Тэмлейн · poem
263. Колвилл · poem
264. Женщина из Ашерс Велл · poem
265. Демон-любовник · poem
266. Прекрасная Маргарет и милый Вильям · poem
267. Король Генри · poem
268. Прекрасная Энни · poem
269. Лиззи Уэн · poem
270. Лорд Томас и прекрасная Эннет · poem
271. Вильям и Маргарита · poem
272. Прекрасная Дженет · poem
273. Графиня-цыганка · poem
274. Красавица Мэй · poem
275. Увы, увы! · poem
276. Смуглый Эдам · poem
277. Чайлд-Вайет · poem
278. Наследник Линна · poem
279. Риччи Стори · poem
280. Красотка из Энглисси · poem
281. Смуглый Робин · poem
282. Сын пастуха · poem
283. Бродяга · poem
284. Старуха, дверь закрой! · poem
285. Мельник · poem

Объявления с этим изданием