← Каталог
Искательницы вшей проверено
Les Chercheuses de poux
Также издавалось как: Феи расчёсанных голов, Ищущие в волосах
Артюр Рембо · poem
Год: 1883Язык: fr
Узнать больше
Выходило в изданиях
Французскіе лирики XIX вѣкаПантеонъ, 1909
Поэты Франціи 1870-1913. Переводы И. ЭренбургаГеліосъ, 1914
От романтиков до сюрреалистовВремя, 1934
Французские лирики XIX и XX вековГослитиздат, 1937
СтихотворенияИздатель неизвестен, 1939
Стихотворения и трагедииСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1959
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 2Советский писатель (Ленинградское отд.), 1968
Тень деревьевПрогресс, 1969
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1969
У ночного окнаПрогресс, 1970
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1973
СтихотворенияСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1977
Торжественный приветПрогресс, 1977
ЛирикаХудожественная литература, 1979
СозвучияПрогресс, 1979
СтихиНаука, 1982
Поэзия Франции. Век XIXХудожественная литература, 1985
Избранные произведенияХудожественная литература, 1988
Œuvres / ПроизведенияРадуга, 1988
Полутораглазый стрелец: стихотворения, переводы, воспоминанияСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1989
Стихотворения и трагедииСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1990
П’яний корабельДніпро, 1995
ИзбранноеФеникс, 1997
Мастера поэтического перевода. XX векГуманитарное агентство «Академический проект», 1997
Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. ПрозаРипол Классик, 1998
Стихотворения. ТрагедииРИПОЛ классик, 1998
Французская поэзия. От Вийона до АполлинераКристалл, 1998
ЛирикаХарвест, 1999
Проклятые поэтыАзбука, 2007
Пьяный корабльАзбука, 2015
Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтовЭксмо, 2015
Классика поэзии в переводах Серебряного векаОлма-пресс, 2015
Поэты мира в переводах Серебряного векаПросвещение-Союз, 2020
Пьяный корабльАзбука, 2021
Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчикиЭксмо, 2023
