← Каталог
Отрывок, написанный вскоре после замужества мисс Чаворт проверено
Fragment, Written Shortly after the Marriage of Miss Chaworth
Также издавалось как: Fragment, Written Shortly after the Marriage of Miss Chaworth («Hills of Annesley, Bleak and Barren...»), Отрывок, Отрывок, написанный вскоре после брака мисс Чауорт, Отрывок («Бесплодные места, где был я сердцем молод...»)
Джордж Гордон Байрон · poem
Год: 1830Язык: en
Узнать больше
Выходило в изданиях
ИзбранноеГосударственное издательство детской литературы, 1951
Избранные произведенияИздатель неизвестен, 1953
СтихотворенияСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1955
Том 2Издатель неизвестен, 1960
ИзбранноеГосударственное издательство детской литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1960
ЛирикаХудожественная литература, 1966
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 2Советский писатель (Ленинградское отд.), 1968
На дальнем горизонтеПрогресс, 1970
Собрание сочинений в шести томах. Том 2Правда, 1971
ИзбранноеДетская литература, 1973
Западноевропейская лирикаЛениздат, 1974
Сочинения в трёх томах. Том 1Художественная литература, 1974
Поэзия английского романтизма XIX векаХудожественная литература, 1975
Избранные произведенияНародная асвета, 1978
ИзбранноеИздатель неизвестен, 1978
Том первыйХудожественная литература, 1980
Английская поэзия в русских переводах. XIV-XIX векаПрогресс, 1981
Том 2Правда, 1981
ЛірикаДніпро, 1982
Навстречу вихрям я всегда бросался…Детская литература, 1984
Избранные произведения в двух томах. Том 1Художественная литература, 1987
Прекрасное пленяет навсегда. Из английской поэзии ХVII-ХIХ вековМосковский рабочий, 1988
ИзбранноеРипол, 1996
Мастера поэтического перевода. XX векГуманитарное агентство «Академический проект», 1997
СтихотворенияFBR Co., Ltd., 2000
Стихотворения. Поэмы. ДраматургияРипол Классик, 2002
Полное собрание стихотворений и поэм в одном томеАльфа-книга, 2014
Классика поэзии в переводах Серебряного векаОлма-пресс, 2015
Стихотворения. ПоэмыПрофиздат, 2015
Лирика в переводах Георгия ШенгелиЦентр книги Рудомино, 2018
Свободные песнопенияЗвонница, 2019
Когда я прижимал тебя к груди своей...Центрполиграф, 2020
Поэты мира в переводах Серебряного векаПросвещение-Союз, 2020
Паломничество Чайльд-ГарольдаАСТ, 2022
Паломничество Чайльд-ГарольдаАСТ, 2022
«Я одинок средь бурь и гроз…»Азбука, 2023


