← Каталог
Зимней ночью в предместье Фукагава («Весла хлещут по ледяным волнам...») проверено
櫓の声波ヲ打つて腸氷ル夜や涙
Также издавалось как: ろのこゑなみをうつてはらわたこほるよやなみだ, ro no koe nami o utte / harawata kōru / yo ya namida, Чувство, испытываемое зимней ночью в Фукагава («Вёсел звук о волны бьется...»), Что чувствую я в Фукагава зимней ночью («Плеск вёсел, шум волн...»), Зимней ночью в предместье Фукагава («удар весла послышался во мгле...»)
Мацуо Басё · poem
Язык: ja
Узнать больше
Выходило в изданиях
ЛирикаИздатель неизвестен, 1964
芭蕉句集新潮社版, 1982
СтихиХудожественная литература, 1985- Микола Лукаш. Від Бокаччо до АполлінераДніпро, 1990
ПоезіїИздатель неизвестен, 1991
Мацуо Басё. Великое в маломТерция, 1999
Стихи. ПрозаГиперион, 2002
Антологія японської поезії. Хайку XVII-XX ст.Дніпро, 2002
Японська класична поезiяФолио, 2008
The Complete HaikuKodansha International, 2008
Японська література. Хрестоматія. Том II (XIV-XIX ст.)Видавничий дім Дмитра Бураго, 2011
Японская классическая поэзия хоккуЭксмо, 2011
Японская классическая поэзия хоккуЭксмо, 2015
Лик вечерней луныФолио, 2015
Поезії / 詩Веселка, 2016
«Лик вечерней луны». ХайкуАзбука, 2018
Хокку. Японские трехстишияЭксмо, 2018
Хокку. Японские трехстишияЭксмо, 2018
«Лик вечерней луны». ХайкуАзбука, 2020
Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX векаАзбука, 2021
В обители грёз. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX векаАзбука, 2021
The Complete HaikuUNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS, 2022
«Лик вечерней луны». ХайкуАзбука, 2022
Малое собрание сочиненийАзбука, 2022
Хокку. Японская лирикаАСТ, 2022
Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзииАзбука, 2023
ХоккуЭксмо, 2024
Объявления
Разместить эту книгу Пока нет объявлений с этой книгой.