← Каталог
Слава. I («Дикарка-слава избегает тех...») проверено
Another on Fame (ʻFame, like a wayward girl...ʼ)
Также издавалось как: О славе, Сонет о славе, «Подобна девушке строптивой, слава...», «Слава — что девушка! Если пред нею...», "Капризница жестоко холодна..."
Джон Китс · poem
Цикл: Два сонета о славеЯзык: en
Узнать больше
Выходило в изданиях
The Complete Poetical Works and LettersHoughton Mifflin Company, 1899
С. Маршак. Избранные переводыОГИЗ. Государственное издательство художественной литературы, 1946
Том третийГосударственное издательство художественной литературы, 1959
С. Маршак. Избранные переводыДетгиз, 1959
Зарубежная поэзия в русских переводахПрогресс, 1968
ПоезіїДніпро, 1968
Собрание сочинений. Том третийХудожественная литература, 1969
Дерево свободыПрогресс, 1972
Стихотворения и поэмыСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1973
Западноевропейская лирикаЛениздат, 1974
Поэзия английского романтизма XIX векаХудожественная литература, 1975
ЛирикаИздательство художественной литературы, 1979
Сказки, песни, загадки. Стихотворения. В начале жизниДетская литература, 1981
Перси Биши Шелли. Джон Китс. Избранная лирикаДетская литература, 1981
Поэзия народов мираДетская литература, 1986
СтихотворенияНаука (Ленинградское отделение), 1986
Стихотворения и поэмыХудожественная литература, 1989
3 том. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времёнПравда, 1990
Стихотворения. ПоэмыРипол Классик, 1998
Английские поэты XVI-XX вековОЛМА-ПРЕСС, 2001
СтихотворенияАкадемический проект, 2002
Все лучшееАСТ, 2011
СонетыАзбука, 2012
Последний фонарь за оградой...НексМедиа, 2013
Сонеты. Миниатюры. ОдыЛетний сад, 2014
Гиперион. СонетыАзбука, 2018
Вересковый мёдАзбука, 2023
