← Каталог
В тёмную ночь, в штиль, под экватором («Время, Пространств, Число...») проверено
Villanelle
Также издавалось как: Vilanelle, Вилланелла, Виланель, Чёрной ночью, в тихую погоду, под экватором
Леконт де Лиль · poem
Язык: fr
Узнать больше
Выходило в изданиях
Невскiй Альманахъ. Жертвамъ войны. Писатели и художникиТипография Т-ва И.Д.Сытина, 1915
Господинъ изъ Санъ-ФранцискоРусская земля, 1920
Собрание сочинений в пяти томах. Том 5Издатель неизвестен, 1956
Собрание сочинений. Том 8. Стихотворения 1918-1953. ПереводыХудожественная литература (М.), 1967
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 2Советский писатель (Ленинградское отд.), 1968
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1969
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1973
Западноевропейская лирикаЛениздат, 1974
Багровое светилоПрогресс, 1974
Золотой дискПрогресс, 1975
Поэзия Франции. Век XIXХудожественная литература, 1985
Поэзия народов мираДетская литература, 1986
Стихотворения и переводыСовременник, 1986
Мастера поэтического перевода. XX векГуманитарное агентство «Академический проект», 1997
Экспериментальные переводыГиперион, 2003
Стихотворения. Том 2Издательство Пушкинского Дома, 2014

