← Каталог
«В далях бездорожий...» проверено
VIII. «Dans l'interminable...»
Также издавалось как: «Средь необозримо...», «По тоске безмерной...», «Все краски стёрты...», «Средь необозримо унылой равнины...», «Равнина безмерной...» ·
Поль Верлен · poem
Год: 1874Язык: fr
Узнать больше
Выходило в изданиях
Русскіе символисты. Выпускъ 2-йТипографія Э. Лисснера и Ю. Романа, 1894
Романсы безъ словъТипографія Э. Лисснера и Ю. Романа, 1894
Œuvres complètes. Tome PremierИздатель неизвестен, 1902
Wybór poezyiWarszawa: Wydawnictwo Jakuba Mortkowicza, 1906
Стихи избранные и переведенные Ѳедоромъ СологубомъКнигоиздательство Д. К. Тихомирова, 1908
Французскіе лирики XIX вѣкаПантеонъ, 1909
Французская лирикаРусское Универсальное Издательство, 1922
Стихи выбранные и переведенные Федором СологубомПетроград, 1923
СтихотворенияСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1939
Стихотворения и поэмыСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1961
Звёздное небоПрогресс, 1966
Зарубежная поэзия в русских переводахПрогресс, 1968
ЛірикаДніпро, 1968
ЛирикаИздательство художественной литературы, 1969
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1969
Семинарий по французской стилистике. Часть 2: ПоэзияГосударственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, 1971
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1973
Из французской лирикиХудожественная литература (Ленинградское отд.), 1974
Европейская поэзия XIX векаХудожественная литература, 1977
Торжественный приветПрогресс, 1977
СозвучияПрогресс, 1979
СтихотворенияСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1979
Поэзия Франции. Век XIXХудожественная литература, 1985
Собрание сочинений в пяти томах. Том 2Художественная литература, 1989
Синий цветСоветская Россия, 1990- Микола Лукаш. Від Бокаччо до АполлінераДніпро, 1990
Григорій Кочур. Друге відлунняДніпро, 1991
Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни МальдорораИздательство МГУ, 1993
СтихиAxul Z, 1996
Строфы века-2Полифакт, 1998
Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. ПрозаРипол Классик, 1998
Избранные сочиненияРипол Классик, 1998
Романсы без словКристалл, 1999
КалейдоскопТОО Летопись, 1999
СтихотворенияАкадемический проект, 2000
ИзбранноеАСТ, 2002
Избранные сочиненияРИПОЛ классик, 2005
От Нотр-Дам до Эйфелевой башниАзбука, 2008
Григорій Кочур. Третє відлунняУкраїнський письменник, 2008
Портрет птицыВодолей, 2010
Романсы без словКнижный Клуб Книговек, 2011
Эльга ЛинецкаяПетрополис, 2011
Стихотворения. Том 2Наука, 2014
Замкнутый райЗвонница, 2017
"Чернильной вязью жизнь продлю тебе"Центр книги Рудомино, 2018
Омский литературный авангард 1920-х годов. Поэты «Червонной тройки»Омский областной музей изобразительных искусств, 2021
«Лети, душа моя, сквозь дали без числа...». Борис ПастернакАзбука, 2022
Когда-то и недавноАзбука, 2023
Объявления
Разместить эту книгу Пока нет объявлений с этой книгой.