← Каталог
Чувствительная беседа проверено
Colloque sentimental
Также издавалось как: Сентиментальная беседа, Чувствительное объяснение
Поль Верлен · poem
Год: 1868Язык: fr
Узнать больше
Выходило в изданиях
Œuvres complètes. Tome PremierИздатель неизвестен, 1902
Wybór poezyiWarszawa: Wydawnictwo Jakuba Mortkowicza, 1906
Поэты Франціи 1870-1913. Переводы И. ЭренбургаГеліосъ, 1914
СтихотворенияИздатель неизвестен, 1939
Стихотворения и трагедииСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1959
ЛірикаДніпро, 1968
Тень деревьевПрогресс, 1969
ЛирикаИздательство художественной литературы, 1969
СтихотворенияСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1977
ЛирикаХудожественная литература, 1979
СозвучияПрогресс, 1979
СтихотворенияИздатель неизвестен, 1985
Избранные произведенияХудожественная литература, 1988
Стихотворения и трагедииСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1990- Микола Лукаш. Від Бокаччо до АполлінераДніпро, 1990
Григорій Кочур. Друге відлунняДніпро, 1991
СтихиAxul Z, 1996
ИзбранноеФеникс, 1997
Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. ПрозаРипол Классик, 1998
Стихотворения. ТрагедииРИПОЛ классик, 1998
Романсы без словКристалл, 1999
КалейдоскопТОО Летопись, 1999
ЛирикаХарвест, 1999
Стихотворения и поэмыАкадемический проект, 2000
ИзбранноеАСТ, 2002
Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х годов XX векаРадуга, 2005
Антология бардовской песниЭксмо, 2007
Григорій Кочур. Третє відлунняУкраїнський письменник, 2008
Портрет птицыВодолей, 2010
Галантные празднестваВита Нова, 2010
Стихотворения. Том 2Наука, 2014
Классика поэзии в переводах Серебряного векаОлма-пресс, 2015
Замкнутый райЗвонница, 2017
Поэты мира в переводах Серебряного векаПросвещение-Союз, 2020
Когда-то и недавноАзбука, 2023
Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчикиЭксмо, 2023
Вместилище миров, престолов и эпохЛингвистика, 2023
