← Каталог
XLIV. Возвратимость проверено
Réversibilité
Также издавалось как: Искупление, XLIV. Наоборот
Шарль Бодлер · poem
Год: 1858Язык: fr
Узнать больше
Выходило в изданиях
СтихотворенияИздатель неизвестен, 1939
Стихотворения и трагедииСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1959
СтихотворенияИздатель неизвестен, 1960
ЛирикаИздатель неизвестен, 1965
Цветы злаНаука, 1970
Европейская поэзия XIX векаХудожественная литература, 1977
ЛирикаХудожественная литература, 1979
СозвучияПрогресс, 1979
Цветы злаДив, 1980
Поэзия Франции. Век XIXХудожественная литература, 1985
Избранные произведенияХудожественная литература, 1988
Album Romanum: коллекция переводовПрометей, 1989
ПоезіїДніпро, 1989
Стихотворения и трагедииСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1990
Цветы злаВысшая школа, 1993
Стихотворения. ПрозаРипол Классик, 1997
ИзбранноеФеникс, 1997
Строфы века-2Полифакт, 1998
Стихотворения. ТрагедииРИПОЛ классик, 1998
ЛирикаХарвест, 1999
ЛирикаХарвест, 2001
Цветы злаАСТ, 2001
Портрет птицыВодолей, 2010
Михаил Яснов. Избранные переводыКнижный Клуб Книговек, 2011
Цветы ЗлаВодолей, 2012
Цветы злаПрестиж Бук, 2013
Классика поэзии в переводах Серебряного векаОлма-пресс, 2015
Цветы злаЗвонница, 2016
Цветы ЗлаВодолей, 2016
Цветы злаПрестиж Бук, 2017
Цветы зла. Парижский сплинАзбука, 2018
Цветы злаСЗКЭО, 2018
Цветы злаАСТ, 2019
Цветы злаАзбука, 2019
Цветы злаАСТ, 2020
Поэты мира в переводах Серебряного векаПросвещение-Союз, 2020
Цветы злаАзбука, 2023
Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчикиЭксмо, 2023
Вместилище миров, престолов и эпохЛингвистика, 2023
Цветы злаАСТ, 2024
