← Каталог
«Будь милосердна, жизнь, мой виночерпий злой!..» проверено
Также издавалось как: «О, долго ль жизнь влачить в юдоли той...», «О, виночерпий жизни, ты мутное вино...», «Доколь мне в обмане жить...», «В фальши и обмане жизни долго ль пребывать?..», «Доколь из-за вранья и злых повадок жизни…»
Омар Хайям · poem
Язык: fa
Узнать больше
Выходило в изданиях
РубайятИрфон, 1965
РубаїДніпро, 1965
РубаиАзербайджанское государственное издательство, 1969
Ирано-таджикская поэзияХудожественная литература, 1974
РубаиИздательство ЦК Компартии Узбекистана, 1981
РубаиСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1986
Тысяча и одна строка (газели и рубаи)Феникс, 1996
Вино и чаша («Рубайят»)Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2000
Персидская классика поры расцветаАСТ, 2005
РубайатЭксмо, 2007
Рубайат. ТрактатыЭксмо, 2008
РубайатЭксмо, 2008
Рубаи. Полное собраниеРИПОЛ классик, 2008
Рубайят. Сопоставление переводовРХГА, 2012
Сад желаний. РубаиЦентрполиграф, 2017
Рубаи. Полное собраниеРИПОЛ классик, 2017
РубаиАСТ, 2024
Объявления
Разместить эту книгу Пока нет объявлений с этой книгой.