← Каталог
Хочу я быть ребёнком вольным проверено
I Would I Were a Careless Child
Также издавалось как: Ребенком стать бы мне беспечным, Когда б я мог в морях пустынных
Джордж Гордон Байрон · poem
Язык: en
Узнать больше
Выходило в изданиях
Революционная поэзия Запада XIX векаОгонек, 1930
ИзбранноеГосударственное издательство детской литературы, 1951
Избранные произведенияИздатель неизвестен, 1953
Избранные сочинения. Том 2Государственное издательство художественной литературы, 1955
ИзбранноеГосударственное издательство детской литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1960
Стихотворения и поэмыСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1961
ЛирикаХудожественная литература, 1966
ИзбранноеДетская литература, 1973
Западноевропейская лирикаЛениздат, 1974
Волшебный лесПрогресс, 1974
Сочинения в трёх томах. Том 1Художественная литература, 1974
Поэзия английского романтизма XIX векаХудожественная литература, 1975
Торжественный приветПрогресс, 1977
Вильгельм Левик. Избранные переводы. Том 2Художественная литература, 1977
Избранные произведенияНародная асвета, 1978
ИзбранноеИздатель неизвестен, 1978
Английская поэзия в русских переводах. XIV-XIX векаПрогресс, 1981
Том 2Правда, 1981
ЛірикаДніпро, 1982
ИзбранноеИздатель неизвестен, 1984
Навстречу вихрям я всегда бросался…Детская литература, 1984
ИзбранноеИздатель неизвестен, 1985
Поэзия народов мираДетская литература, 1986
Избранные произведения в двух томах. Том 1Художественная литература, 1987
Прекрасное пленяет навсегда. Из английской поэзии ХVII-ХIХ вековМосковский рабочий, 1988
ИзбранноеРипол, 1996
Стихотворения. Поэмы. ДраматургияРипол Классик, 2002
Зарубежная литература XIX — начала XX векаАСТ, 2003
Зарубежная литература XIX — начала XX векаАСТ, 2010
Душа моя мрачна...Азбука, 2010
Полное собрание стихотворений и поэм в одном томеАльфа-книга, 2014
Дон-Жуан. Восточные повести. Паломничество Чайльд Гарольда. Каин. СтихотворенияАзбука, 2014
Стихотворения. ПоэмыПрофиздат, 2015
Лирика в переводах Георгия ШенгелиЦентр книги Рудомино, 2018
Birthing Monsters: Frankenstein's Cabinet of Curiosities and CrueltiesFirbolg Publishing, 2018
Свободные песнопенияЗвонница, 2019
Когда я прижимал тебя к груди своей...Центрполиграф, 2020
Поэты мира в переводах Серебряного векаПросвещение-Союз, 2020
Паломничество Чайльд-ГарольдаАСТ, 2022
Паломничество Чайльд-ГарольдаАСТ, 2022
«Я одинок средь бурь и гроз…»Азбука, 2023


