← Каталог
Лунный свет проверено
Clair de lune
Также издавалось как: Fêtes galantes, Лунное сиянье, Сияние луны, Лунный пейзаж, Свет луны туманной...
Поль Верлен · poem
Год: 1867Язык: fr
Узнать больше
Выходило в изданиях
Œuvres complètes. Tome PremierИздатель неизвестен, 1902
Wybór poezyiWarszawa: Wydawnictwo Jakuba Mortkowicza, 1906
Стихи избранные и переведенные Ѳедоромъ СологубомъКнигоиздательство Д. К. Тихомирова, 1908
Французскіе лирики XIX вѣкаПантеонъ, 1909
Поэты Франціи 1870-1913. Переводы И. ЭренбургаГеліосъ, 1914
Французская лирикаРусское Универсальное Издательство, 1922
Стихи выбранные и переведенные Федором СологубомПетроград, 1923
ЛірикаДніпро, 1968
Тень деревьевПрогресс, 1969
ЛирикаИздательство художественной литературы, 1969
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1969
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.Прогресс, 1973
Волшебный лесПрогресс, 1974
Торжественный приветПрогресс, 1977
Вильгельм Левик. Избранные переводы. Том 1Художественная литература, 1977
СозвучияПрогресс, 1979
СтихотворенияСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1979
Круг земнойРадуга, 1985- Микола Лукаш. Від Бокаччо до АполлінераДніпро, 1990
Григорій Кочур. Друге відлунняДніпро, 1991
Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни МальдорораИздательство МГУ, 1993
Зарубежная литература для школьников. Том 2Сталкер, 1996
СтихиAxul Z, 1996
Мастера поэтического перевода. XX векГуманитарное агентство «Академический проект», 1997
Строфы века-2Полифакт, 1998
Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. ПрозаРипол Классик, 1998
Французская поэзия. От Вийона до АполлинераКристалл, 1998
Романсы без словКристалл, 1999
КалейдоскопТОО Летопись, 1999
СтихотворенияАкадемический проект, 2000
ИзбранноеАСТ, 2002
Вильгельм Левик. Избранные переводы. Том 1Терра-Книжный клуб, 2007
Григорій Кочур. Третє відлунняУкраїнський письменник, 2008
Портрет птицыВодолей, 2010
Галантные празднестваВита Нова, 2010
Стихотворения. Том 2Наука, 2014
Проклятые поэтыПрестиж Бук, 2017
Замкнутый райЗвонница, 2017
Стихотворения / PoésiesТекст, 2018
Когда-то и недавноАзбука, 2023
Объявления
Разместить эту книгу Пока нет объявлений с этой книгой.