← Каталог
Сонет 59 проверено
Sonnet 59
Также издавалось как: "Уж если нет на свете новизны..."
Уильям Шекспир · poem
Год: 1609Язык: en
Узнать больше
Выходило в изданиях
С. Маршак. Избранные переводыОГИЗ. Государственное издательство художественной литературы, 1946
Том третийГосударственное издательство художественной литературы, 1959
Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 8Искусство, 1960
СонетыИздательство художественной литературы, 1963
СонетиДніпро, 1966
Трагедии. СонетыХудожественная литература, 1968
Собрание сочинений. Том третийХудожественная литература, 1969
Стихотворения и поэмыСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1973
Русский сонетМосковский рабочий, 1983
СтихотворенияСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1983
СонетыЖазушы, 1988
СонетыПолиграфия, 1988
Поэты ВозрожденияПравда, 1989
3 том. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времёнПравда, 1990
Собрание сочинений в восьми томах. Том 1Интербук, 1992
СонетыЛетопись, 1996
Сонеты Шекспира в разных переводахФолиум, 1996
СонетыКристалл, 1998
Русский сонетАссоциация «Книга. Просвещение. Милосердие.», 1998
Трагедии и сонетыЭксмо, 1999
Весь Шекспир. Том 2ОЛМА-ПРЕСС, 2000
СонетыГеликон Плюс, 2007
СонетыОлма Медиа Групп, 2011
СонетыКомсомольская Правда, 2011
СонетыОлма-пресс, 2012
СонетыИздатель неизвестен, 2014
СонетыЯзыки славянской культуры, 2015
СонетыАзбука, 2015
СонетыВита Нова, 2015
Классика поэзии в переводах Серебряного векаОлма-пресс, 2015
СонетыНаука, 2016
СонетыЭксмо, 2016
СонетыИздательский Дом Мещерякова, 2016
СонетыГеликон Плюс, 2017
СонетыКнАрт, 2017
СонетыАСТ, 2018
СонетыРечь, 2018
СонетыАСТ, 2018
СонетыСЗКЭО, 2018
Сонеты и поэмыАзбука, 2018
СонетыТехИнпут, 2019
СонетыЗвонница, 2019
СонетыКарьера Пресс, 2020
Поэты мира в переводах Серебряного векаПросвещение-Союз, 2020
СонетыЦентр гуманитарных инициатив, 2021
Песни. Сонеты. ПоэмыСЗКЭО, 2024
СонетыЭксмо, 2025
СонетыАСТ, 2025
Сонеты в разных переводахАСТ, 2026
Объявления
Разместить эту книгу Пока нет объявлений с этой книгой.