А. Величанский. Охота на эхо. Стихи. Переводы

А. Величанский. Охота на эхо. Стихи. Переводы

Раздел: Художественная литература › Зарубежная литература › Зарубежная поэзия

Издательство
Прогресс-Традиция
Год издания
2000
Страниц
368
Переплёт
твёрдый
Тираж
500 экз.
Формат
60x84/16 (145x200 мм)
ISBN
978-5-89826-072-9

Узнать больше

Содержание

  1. «А может быть, премудрый боже…» · poem
  2. «Морей раскинутые сети…» · poem
  3. «Это Он снимал одежду, от стужи бел…» · poem
  4. «Господи, отчего тиранов…» · poem
  5. «Высоко иль низко…» · poem
  6. «Стена стволов…» · poem
  7. Добродетель · poem
  8. Церковная молитва · poem
  9. Белое платье Эмили Дикинсон · poem
  10. «Утром мягче холодок…» · poem
  11. «Тот гость — он злат — малинов…» · poem
  12. «Шипы, да горстка лепестков...» · poem
  13. «Когда увянут розы…» · poem
  14. «Сердце! Забудем оба…» · poem
  15. «Я всё потеряла дважды...» · poem
  16. «Чтоб свято чтить обычные дни...» · poem
  17. «Тем, кто не знал успеха…» · poem
  18. «Ликование Свободы...» · poem
  19. «Полёт их неудержим...» · poem
  20. «Новые ноги топчут мой сад…» · poem
  21. «Будет ли вправду «утро»?..» · poem
  22. «Великий Цезарь! Снизойди…» · poem
  23. «Осторожней быть хирургам нужно…» · poem
  24. «Нам — нашу долю ночей…» · poem
  25. «За каждый вдох восторга...» · poem
  26. «Сражаться громко — славный путь…» · poem
  27. «Воде учит ссохшийся рот…» · poem
  28. «Дарят мне песни пчёл...» · poem
  29. «По сравнению с дневными…» · poem
  30. «Что слаще тайных чар!..» · poem
  31. «Если меня в живых не будет…» · poem
  32. «Я узнаю — зачем?..» · poem
  33. «На спор поплыли два пловца...» · poem
  34. «Под лёгким флёром мысль ясней…» · poem
  35. «Я пью из жемчужных кружек...» · poem
  36. «Мне нравится предсмертный взгляд...» · poem
  37. «Буйные — Буйные Ночи!..» · poem
  38. «Надежда — из пернатых...» · poem
  39. «Я — Никто. А ты — ты кто?..» · poem
  40. «Допустим — Земля коротка…» · poem
  41. «Отличие Отчаянья...» · poem
  42. «Кто летний день способен воссоздать…» · poem
  43. «Я знаю — как оно взошло…» · poem
  44. «Кто по субботам ходит в храм...» · poem
  45. «Не в умиранье наша боль…» · poem
  46. «После сильной боли ты словно в гостях…» · poem
  47. «Входила в Дом Напротив Смерть…» · poem
  48. «Летели — как Хлопья…» · poem
  49. «Мой выход! — Слепнет лик…» · poem
  50. «Это — письмо моё Миру...» · poem
  51. «Я умерла за красоту…» · poem
  52. «Багровый отсвет утром…» · poem
  53. «Ночь между дней заключена…» · poem
  54. «Судьба — жилище без дверей…» · poem
  55. «Я ненавидеть не могла...» · poem
  56. «Я крохотнее всех в дому…» · poem
  57. «Коль она жива…» · poem
  58. «И всё же, всё же, всуе...» · poem
  59. «Не искома — ЕСТЬ краса…» · poem
  60. «Иволгу услыхать…» · poem
  61. «Я вызвала целый мир на бой...» · poem
  62. «Немногословных я страшусь…» · poem
  63. «Рассудка точен — тих…» · poem
  64. «Мы познаём Любви…» · poem
  65. «Радость радужней всего...» · poem
  66. «Плоть тянется вовне…» · poem
  67. «И жаба умрёт — от луча…» · poem
  68. Поезд («Мне любо, как он Мили ест…») · poem
  69. «Есть боль такой пронзительности…» · poem
  70. «Боюсь? Кого же я боюсь?..» · poem
  71. «Продвинувшись вперёд…» · poem
  72. «Хоть минул срок людской…» · poem
  73. «Дорожка эта не про нас...» · poem
  74. «Боль зияет пустотами…» · poem
  75. «Сон — долгий, пресловутый сон...» · poem
  76. «Мой дом зовётся — Возможность...» · poem
  77. «Природа — тебя мы видим…» · poem
  78. «Душа себе сама…» · poem
  79. «Говорят — Время смягчает...» · poem
  80. «Из шляпы я пошлю перо!..» · poem
  81. «Спускался ниже – ниже — День...» · poem
  82. «Раз к Смерти я не шла — она...» · poem
  83. «Сперва мы жаждем — жаждет в нас…» · poem
  84. «Измениться! Сначала — Холмы...» · poem
  85. «Порой поверю — близок Мир…» · poem
  86. «Раскаянье в памяти просвет…» · poem
  87. «Из Тупика — в Тупик…» · poem
  88. «Предчувствие — длинная Тень — косая…» · poem
  89. «Живу я ужасом…» · poem
  90. «Того не ущемить…» · poem
  91. «Сиянье боли — как…» · poem
  92. «Закат отдав тебе…» · poem
  93. «Этот тихий прах — джентльмены — леди…» · poem
  94. «Невмочь мне, милый, пить…» · poem
  95. «Всяк срок — простор морской…» · poem
  96. «Мне в новость среди дня…» · poem
  97. «Шире ту постель...» · poem
  98. «Правда стара — как Бог…» · poem
  99. «Невозможность — словно вино...» · poem
  100. «Собой весенний срок…» · poem
  101. «Я пела в ожиданье…» · poem
  102. «Отчётливое чувство…» · poem
  103. «Спешите солнце и луна…» · poem
  104. «Я ступала с доски на доску...» · poem
  105. «По разуменью тень проходит…» · poem
  106. «Я слышу — шепчутся листы...» · poem
  107. «Чей это скучный дом?..» · poem
  108. «Душе от страшной спутницы…» · poem
  109. «Любовь — предтеча жизни…» · poem
  110. «Если сердцу — хоть одному...» · poem
  111. «Как над ним сомкнулись воды…» · poem
  112. «Это благородная Мысль…» · poem
  113. «Ниже Света, о ниже...» · poem
  114. «Закон о сохраненье…» · poem
  115. «Болью миг разъят…» · poem
  116. «Души с её бессмертьем...» · poem
  117. «Смерть сводит в споре Дух и Прах...» · poem
  118. «Всё упустив — я сберегла...» · poem
  119. Змейка («Малышка узкая порой...») · poem
  120. «И в узах я петь вольна…» · poem
  121. «Безмолвствуют колокола…» · poem
  122. «Смерть за тебя принять — пустяк…» · poem
  123. «Изгнали б мы мороз…» · poem
  124. «Даёт мне моя Ферма…» · poem
  125. «Умирали такие люди…» · poem
  126. «Природа скупа на Жёлтое…» · poem
  127. «Отомкни затворы — о Смерть…» · poem
  128. «Постигнуть нечто — значит…» · poem
  129. «Нависло небо, клочья туч...» · poem
  130. «Вся Суета в дому...» · poem
  131. «Закат — никто не поднял взгляд…» · poem
  132. «Смиренью научиться...» · poem
  133. «Мы узнаём, прощаясь…» · poem
  134. «Огромен слишком — не святой…» · poem
  135. «Легко от внешней отличить…» · poem
  136. «Ярчайший изо всех пожар…» · poem
  137. «Время идёт...» · poem
  138. «Всю правду скажи — но скажи её вкось...» · poem
  139. «Высок ли строит свод…» · poem
  140. «Себя хороним мы в насмешке милой…» · poem
  141. «Кто — после сотни лет…» · poem
  142. «Душа, рискуй…» · poem
  143. «Расстояние не во власти лисиц…» · poem
  144. «Да, эта жизнь так велика…» · poem
  145. «Старо — как скорбь…» · poem
  146. «Тучи упёрлись — спина к спине…» · poem
  147. «Надежда была — я робел...» · poem
  148. «Уж слишком мало утр…» · poem
  149. «Далече слово «вечность», коль…» · poem
  150. «Слово обречено...» · poem
  151. «Загадку — отгадав.…» · poem
  152. «Любовь пришла — но смерть живой…» · poem
  153. «Не видела бы Солнца…» · poem
  154. «Коль нищим к славе на порог…» · poem
  155. «Улетел бы от памяти…» · poem
  156. «Нет лучше Фрегата — чем Книга...» · poem
  157. «Да разве Небо — это Врач?..» · poem
  158. «Паук — великий мастер…» · poem
  159. «Вечно юными в той…» · poem
  160. «Мнят — бесконечность — самый…» · poem
  161. «В нечистом сердце том…» · poem
  162. «Хмелеть весной — развеселясь…» · poem
  163. «Надёжней звёзд…» · poem
  164. «Грёзы сделают нас…» · poem
  165. «Душа его черней — чем ночь без звёзд….» · poem
  166. «Иной мне жизни нет…» · poem
  167. «А лучший из известных мне…» · poem
  168. «Ах на крыльях презренья…» · poem
  169. «Жилища розы сторонись…» · poem
  170. «Сей горестей предлог…» · poem
  171. «Дней этих жар вести под своды леса…» · poem
  172. «Боже правый, отреши…» · poem
  173. «Будь Дьявол склонен к верности…» · poem
  174. «Одна ль могила предо мной…» · poem
  175. «Вот мотылёк — но невдомёк…» · poem
  176. «Итак — ложись навеки спать…» · poem
  177. «Неразличимо — как печаль...» · poem
  178. «Пират сердечных бурь…» · poem
  179. «Когда-то — в предсмертный миг…» · poem
  180. «Через скромный дар — помехи слов…» · poem
  181. «Глядеть её — картина…» · poem
  182. «Как медлит ветр…» · poem
  183. «Утро даётся всем…» · poem
  184. «Отцветает цвет…» · poem
  185. «Он пил и ел золотые слова...» · poem
  186. «Хоть океаны спят извне…» · poem
  187. «Птица прыгнула в седло…» · poem
  188. «Прости нас!» — молим мы…» · poem
  189. Аукцион разлуки · poem
  190. «Не зная, скоро ли рассвет…» · poem
  191. «До родословной мёда...» · poem
  192. «Как от земли воздушный шар…» · poem
  193. «Верните в смерть меня…» · poem
  194. «Молчи о летних деревах...» · poem
  195. «Всего лишив вполне, восторг оставьте мне…» · poem
  196. «Слава! Гибельный блеск!..» · poem
  197. «Всходит жёлтая звезда…» · poem
  198. «Есть одиночество пространств...» · poem
  199. «Лицо без милости в чертах…» · poem
  200. «Если б жизни скупая длина...» · poem
  201. «Бог — Он и впрямь ревнивый Бог…» · poem
  202. «Когда б все скорби — что я жду…» · poem
  203. «Дважды жизнь моя кончалась — раньше конца…» · poem
  204. «Всем в тягость сей венец…» · poem
  205. «Могила — дом мой. Для тебя…» · poem
  206. «Из чего можно сделать прерию?..» · poem
  207. «Элизиум недалеко...» · poem
  208. «Слава – Пчела...» · poem
  209. «Закат настал длиннейшего…» · poem
  210. «Не дай Бог мне жаждать с Рейнвейном у губ…» · poem
  211. «Рассеется счастливый миг…» · poem
  212. Желанья · poem
  213. Фермопилы · poem
  214. В ожидании варваров · poem
  215. Город · poem
  216. Окна · poem
  217. Ионическое · poem
  218. Итака · poem
  219. Срок смерти Нерона · poem
  220. В церкви · poem
  221. Дарий · poem
  222. Дейвис и Лазарь · poem
  223. Колвилл · poem
  224. Леди и кузнец · poem
  225. Обманутый рыцарь · poem
  226. Потревоженная могила · poem
  227. Чеви Чейз · poem
  228. Glasgerion · poem
  229. (Малыш) Мусгрейв и леди Бернард · poem
  230. Джордж Кемпбелл · poem
  231. Три девушки и рыцарь · poem
  232. «Ворон к ворону летит…» · poem
  233. Три ворона · poem
  234. «Bessy Bell and Mary Gray...» · poem
  235. Лорд Рональд · poem
  236. Лиззи Уэн · poem
  237. Сэр Патрик Спенс · poem
  238. Женщина из Ашерс Велл · poem
  239. Водяной · poem
  240. Ножны и нож · poem
  241. Уилли Уинсбери · poem
  242. Эдвард · poem
  243. Дева Изабелл и Лесной Страж · poem
  244. Леди Мейзри · poem
  245. Два брата · poem
  246. Прекрасная Энни · poem
  247. Клятва верности · poem
  248. Хайнд Хорн · poem
  249. Вдова с границы · poem
  250. Лорд Томас и прекрасная Эннет · poem
  251. Окаянная мать · poem
  252. Брумфилд-Хилл · poem
  253. О возможности перевода · article
  254. Сиянье боли · article
  255. Судьбы русского фольклора · article

Объявления с этим изданием

Пока никто не продаёт это издание. Разместите первым.