Былые времена

Содержание

1. Тэм О'Шентер · poem
2. Шотландский виски · poem
3. Стихи о шотландском поэте, уехавшем в Вест-Индию · poem
4. Ода шотландскому пудингу «Хаггис» · poem
5. Ода к зубной боли · poem
6. Шуточный плач по поводу отсутствия Уильяма Крича, издателя · poem
7. Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы во время церковной службы · poem
8. Послание к собрату-поэту · poem
9. Второе послание Дэви, собрату-поэту · poem
10. Ответ на письмо · poem
11. Телец · poem
12. Стихи, написанные однажды ночью в доме священника, друга поэта · poem
13. Послание (к джентельмену, который прислал ему бесплатно газету с предложением и дальше делать это) · poem
14. Попытка убедить джентльмена, которому было адресовано предыдущее стихотворение · poem
15. Надпись на книге стихов · poem
16. Строчки о войне и любви · poem
17. Молитва перед обедом. Экспромт · poem
18. Стихотворение, которое Роберт Бёрнс сочинил и прочитал вслух, прощаясь с хозяином одного гостеприимного дома в Горной Шотландии · poem
19. Стихи, написанные алмазом на окне гостиницы · poem
20. Девушке маленького роста · poem
21. Бард в Инверари · poem
22. Экспромт, сочинённый после того, как Роберт Бёрнс отказался отобедать с мистером Саймом, посулившем ему компанию своих самых интересных гостей и самое вкусное угощение · poem
23. Доктору Максвеллу · poem
24. Проповеднику Лемингтонской церкви · poem
25. Надпись на кубке, сделанная в доме мистера Сайма · poem
26. Книжный червь · poem
27. Поклоннику знати · poem
28. Ярлычок на карету знатной дамы · poem
29. Надпись на могиле честолюбца · poem
30. Трактирщице из Рослина · poem
31. Даме, которая усердно просматривала Библию во время проповеди · poem
32. Заздравный тост · poem
33. Эпитафия твердолобому трусу · poem
34. На Тэма-коробейника · poem
35. Стихи, адресованные Джону Рэнкину, который написал Бёрнсу, что в той части Шотландии, где побывал поэт, некая девица родила от него ребёнка · poem
36. Элегия на смерть Роберта Руссо · poem
37. О черепе тупицы · poem
38. Эпиграмма, написанная в таверне Браунхилла · poem
39. Красавице, проповедующей свободу и равенство · poem
40. Художнику · poem
41. Эпитафия Вильяму Грэхему, эсквайру · poem
42. Эпитафия преподавателю латыни · poem
43. В защиту акцизного · poem
44. Строки, написанные экспромтом в ответ близкому другу Роберта Бёрнса, пригласившего поэта провести часок в таверне · poem
45. О происхождении одной особы · poem
46. На Джеймса Грейси, городского судью в Дамфризе · poem
47. К портрету известной мисс Бёрнс · poem
48. Мисс Джинни Скотт · poem
49. Переводчику Марциала · poem
50. «Недаром, видимо, господь...» · poem
51. Стихи для Джона Рэнкина · poem
52. К портрету духовного лица · poem
53. Надпись на официальной бумаге, которая предписывала поэту «служить, а не думать» · poem
54. Надпись на могиле школьного педанта · poem
55. Эпитафия Уильяму Николу · poem
56. Надпись на могиле эсквайра, который был под башмаком у жены · poem
57. Эпитафия самоубийце · poem
58. Эпитафия моему отцу · poem
59. Эпитафия Джону Даву, трактирщику · poem
60. Надгробная надпись · poem
61. Надпись на могиле сельского волокиты · poem
62. Эпитафия некоему джентльмену по прозвищу «Маркиз», пожелавшему, чтобы Роберт Бернс и для него сочинил что-нибудь «посмертное» · poem
63. Эпитафия Уолтеру Ридделлу · poem
64. Эпитафия Габриэлю Ричардсону, пивовару · poem
65. Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду · poem
66. Эпитафия бездушному дельцу · poem
67. Эпитафия крикливому спорщику · poem
68. Эпитафия владельцу усадьбы · poem
69. Мэри Морисон · poem
70. Любовь («Любовь, как роза, роза красная...») · poem
71. Над рекой Афтон · poem
72. «Вина мне пинту раздобудь…» · poem
73. Горянка Мэри · poem
74. Стихи о Мэри, которая ушла на небеса · poem
75. Нэнни · poem
76. Расставание · poem
77. Песня («Растёт камыш среди реки...») · poem
78. Честная бедность · poem
79. Старая дружба · poem
80. Брюс — шотландцам · poem
81. «Законный король нас призвал: “Помогите!..”» · poem
82. Пастух · poem
83. Берёзы Эберфельди · poem
84. «В полях, под снегом и дождём…» · poem
85. Любовь и бедность · poem
86. Цветок Девона · poem
87. К Тибби · poem
88. Тэм Глен · poem
89. Мэгги с мельницы · poem
90. «Хоть малую малость имей ко мне жалость…» · poem
91. Старый Роб Моррис · poem
92. Угрюмый декабрь · poem
93. Отрывок («Прощай, синева, и листва, и трава...») · poem
94. Про кого-то · poem
95. Конец лета · poem
96. «Люблю один я городок…» · poem
97. «Стакан вина и честный друг…» · poem
98. «Наш Вилли пива наварил…» · poem
99. Добрый эль · poem
100. Влюблённый простофиля · poem
101. «Со скрипкой чёрт пустился в пляс…» · poem
102. Маленькая баллада · poem
103. Беспутный, буйный Вилли · poem
104. Поедешь ли в Индию, Мэри? · poem
105. Подруга моряка · poem
106. Лорд Грегори · poem
107. «Мой Джоки – славный молодец…» · poem
108. Песня девушки · poem
109. «Ты меня оставил, Джеми…» · poem
110. Песня («Как слепы и суровы...») · poem
111. Возвращение солдата · poem
112. «Весной ко мне сватался парень один…» · poem
113. Был честный фермер мой отец · poem
114. Ночлег в пути · poem
115. Дэви · poem
116. «Где к морю катится река…» · poem
117. Босая девушка · poem
118. Ночной разговор · poem
119. «Красива девчонка, но лжива девчонка…» · poem
120. «Давно ли цвёл зелёный дол…» · poem
121. Нэнси · poem
122. «Как мне не плакать день и ночь?..» · poem
123. Моя Пэгги · poem
124. «Пускай мы, расставшись, не встретимся снова…» · poem
125. «Где-то в пещере, в прибрежном краю…» · poem
126. Финдлей · poem
127. Красавицы деревни Мохлин · poem
128. Тарболтонские девушки · poem
129. Девушка из Тарболтона · poem
130. За тех, кто далёко · poem
131. «Милорд спешит в поля, в леса…» · poem
132. Песня о злой жене · poem
133. «Мою ладонь твоей накрой…» · poem
134. Пойду-ка я в солдаты · poem
135. Горец · poem
136. «Пойдёшь ли со мною, о Тибби Дунбар?..» · poem
137. Песня раба-негра · poem
138. Моя ль, скажите, в том вина? · poem
139. Я пью твоё здоровье! · poem
140. Мельник · poem
141. «Скорей зимой проснётся роза...» · poem
142. Лучший парень · poem
143. Портняжка-бродяжка · poem
144. Подруга угольщика · poem
145. Песенка («Жила-была тётка под старою ивой...») · poem
146. «Плениться мог бы я тобой…» · poem
147. «Скалистые горы, где спят облака…» · poem
148. Перед разлукой · poem
149. За полем ржи · poem
150. «Что предо мной король Луи…» · poem
151. «Откуда прёшь, хорош-пригож?..» · poem
152. «На Купер-Хилл я восходил…» · poem
153. «Что сделала со мною мать…» · poem
154. «Паши усердно, не спеша…» · poem
155. «Ты не там спала, где надо…» · poem
156. «Овсянки дай да маслица…» · poem
157. «С Дженни Маккро мы отправились в ригу…» · poem
158. «Пришёл из Файфа музыкант…» · poem
159. О плохих дорогах · poem
160. Поцелуй · poem
161. Ничего · poem
162. Прощание · poem

Объявления с этим изданием