← Каталог
«Надежда светится соломинкой в закуте...» проверено
III. «L'espoir luit comme un brin de paille dans l'étable...»
Также издавалось как: "Соломинкой в хлеву блестит надежда. Что ты...", «Надежда светится соломинкам под стать...», «Сухой соломою надежда золотится...»
Поль Верлен · poem
Год: 1880Язык: fr
Узнать больше
Выходило в изданиях
Œuvres complètes. Tome PremierИздатель неизвестен, 1902
Wybór poezyiWarszawa: Wydawnictwo Jakuba Mortkowicza, 1906
Французская лирикаРусское Универсальное Издательство, 1922
Стихотворения и поэмыСоветский писатель (Ленинградское отд.), 1961
Из французской лирикиХудожественная литература (Ленинградское отд.), 1974
Торжественный приветПрогресс, 1977
Поэзия Франции. Век XIXХудожественная литература, 1985
Album Romanum: коллекция переводовПрометей, 1989
Григорій Кочур. Друге відлунняДніпро, 1991
Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни МальдорораИздательство МГУ, 1993
Строфы века-2Полифакт, 1998
Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. ПрозаРипол Классик, 1998
Романсы без словКристалл, 1999
От Нотр-Дам до Эйфелевой башниАзбука, 2008
Григорій Кочур. Третє відлунняУкраїнський письменник, 2008
Галантные празднестваВита Нова, 2010
Эльга ЛинецкаяПетрополис, 2011
Стихотворения. Том 2Наука, 2014
Французский сонет / Le sonnet françaisТекст, 2017
Замкнутый райЗвонница, 2017
"Чернильной вязью жизнь продлю тебе"Центр книги Рудомино, 2018
Стихотворения / PoésiesТекст, 2018
Французская лира. Поэты Франции, Бельгии и Квебека в переводе Романа ДубровкинаВодолей, 2021
Когда-то и недавноАзбука, 2023
Объявления
Разместить эту книгу Пока нет объявлений с этой книгой.