Французская лира. Поэты Франции, Бельгии и Квебека в переводе Романа Дубровкина16+

Содержание

1. VIII. «Я пламенем объята в холод лютый...» · poem
2. XXIV. «Сударыни, мне горек ваш упрек…» · poem
3. «Так ненавистны мне деревни, города...» · poem
4. «Пора оставить всё: дома, поля, сады…» · poem
5. «Когда войдёт баран в пещерный сумрак бойни...» · poem
6. Корова · poem
7. Гитара · poem
8. Ibo · poem
9. Когда просветлеет · poem
10. Жанна вступает в мир · poem
11. Разбитая ваза · poem
12. Утренняя прогулка · poem
13. Песенка («Шутить, веселиться — не слишком ли поздно?..») · poem
14. «Смотрело чудище...» · poem
15. «Как ветхий патриарх...» · poem
16. «Случалось ли в лесу бродить вам одному...» · poem
17. «Во мраке тень мелькнёт...» · poem
18. «У правды нет границ...» · poem
19. «Люблю твой светлый взор и мужественный вид!..» · poem
20. «Ты честен...» · poem
21. Господа и лакеи · poem
22. Гор · poem
23. Мирто · poem
24. Артемида · poem
25. Сын Тициана · poem
26. Sonnet I · poem
27. I. Mille chemins, un seul but · poem
28. Искупление · poem
29. Полярный пейзаж · poem
30. Екклесиаст · poem
31. XII. Прежняя жизнь · poem
32. XIII. Цыгане в пути · poem
33. XXIX. Падаль · poem
34. XL. Semper eadem · poem
35. LXV. Кошки · poem
36. LXXIV. Старый колокол · poem
37. СХХXI. Смерть любовников · poem
38. Пан · poem
39. Плотник из Назарета · poem
40. Конкистадоры · poem
41. Видение · poem
42. Наказанный скоморох · poem
43. Окна · poem
44. Цветы · poem
45. Весеннее обновление · poem
46. Звонарь · poem
47. Летняя грусть · poem
48. Лазурь · poem
49. Морской ветер · poem
50. Дар поэмы · poem
51. Святая · poem
52. Полдень фавна · poem
53. «Пожаром волосы взметнулись в точке высшей...» · poem
54. Другой веер, мадмуазель Малларме · poem
55. Гробница Эдгара Поэ · poem
56. «Уж кружево отменено...» · poem
57. «Шелка, чей аромат мы пьём...» · poem
58. Сонет («Подавленное тучей, ты...») · poem
59. «Закрыв старинный том, я повторяю слово…» · poem
60. Осенняя жалоба · poem
61. «Надежда светится соломинкой в закуте...» · poem
62. Поэт и муза · poem
63. Парцифаль · poem
64. Сафо · poem
65. Похороны · poem
66. Искусство поэзии · poem
67. Днём · poem
68. «Французы, вспомните, как в девяносто третьем...» · poem

Объявления с этим изданием