← Каталог
«Кошка чудесно поёт у огня…» проверено
«Pussy can sit by the fire...»
Также издавалось как: "Кошка поёт у камина протяжно...", "Кошку погладишь — она запоёт…", "Кошка может сидеть у огня..."
Редьярд Киплинг · poem
Год: 1902Язык: en
Узнать больше
Выходило в изданиях
Rudyard Kipling's verse. Inclusive edition 1885-1918Toronto: The Copp-Clark Company Limited
Rudyard Kipling's Verse, Inclusive Edition (1885-1918)Hodder & Stoughton
Rudyard Kipling's Verse, Inclusive Edition (1885-1918)Hodder & Stoughton
Rudyard Kipling's Verse, Inclusive Edition (1885-1918)[pub=1534:Garden City, 1919
Inclusive Edition (1885-1926)Doubleday, 1927
СказкиИздатель неизвестен, 1930
Английские баллады и песниГослитиздат (ОГИЗ Государственное издательство художественной литературы), 1944
Вересковый медДетгиз, 1947
Сказки. Песни. ЗагадкиДетгиз, 1957
Том третийГосударственное издательство художественной литературы, 1959
С. Маршак. Избранные переводыДетгиз, 1959
Сказки, песни, загадки. Том IIДетская литература, 1966
Собрание сочинений. Том третийХудожественная литература, 1969
Поезд стиховДетская литература, 1974
Сказки, песни, загадки. Стихотворения. В начале жизниДетская литература, 1981
10 книжек для детейХудожник РСФСР, 1986
СказкиЛениздат, 1988
Маугли. СказкиАдиб, 1990
3 том. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времёнПравда, 1990
Стихотворения. Роман. РассказыРипол Классик, 1998
303 программных произведения для чтения в начальной школеДрофа, 2000
Английские поэты XVI-XX вековОЛМА-ПРЕСС, 2001
Сказки. МауглиВагриус, 2002
Шедевры классической поэзии для юных читателейЭксмо, 2003
МежичассяНавчальна книга — Богдан, 2009
СказкиМахаон, 2010
Последний фонарь за оградой...НексМедиа, 2013
Бремя белого человекаАзбука, 2015
Кошкин домАСТ, 2017
В полночных звёздах правды нет. ИзбранноеРИПОЛ классик, 2022
Вересковый мёдАзбука, 2023
Бремя белого человекаАзбука, 2023
Полное собрание стихотворений / The Complete VerseАлетейя, 2025
Объявления
Разместить эту книгу Пока нет объявлений с этой книгой.