← Каталог
Двенадцатая ночь, или Что угодно проверено
Twelfth Night, or What You Will
Также издавалось как: Крещенский сочельник, или Чего хотите, Двенадцатая ночь, или Как вам угодно, Двенадцатая ночь, или Как пожелаете
Уильям Шекспир · piece
Год: 1623Язык: en
Аннотация
Брат и сестра, похожие друг на друга, как две капли воды, разлучены; судьба приводит их обоих в Иллирию. Девушка, переодевшись пажом, поступает на службу к герцогу, и вскоре обнаруживает, что любит его. Если бы только герцог и графиня Оливия не путали Виолу с её братом...
Узнать больше
Выходило в изданиях
Полное собрание сочинений в переводе русских писателей (в трех томах)Типография М. М. Стасюлевича, 1880
Том 2Типография В. Безобразова, 1887
Том 10Издание С. Добродеева, 1893
Полное собрание сочинений в трех томах. Том 3Типография М. М. Стасюлевича, 1899
Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В трех томахТипография М. М. Стасюлевича, 1899
Полное собрание сочинений в пяти томах. Том 2Брокгауз-Ефрон, 1902
Избранные сочинения. В двух томах. Том 2Academia, 1937
Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 1Academia, 1937
Избранные сочинения в 4 томахДетиздат ЦК ВЛКСМ, 1938
Двенадцатая ночьИздание Ленинградского Государственного Театра Комедии, 1938
Избранные произведенияХудожественная литература, 1939
Избранные произведенияГосударственное издательство художественной литературы, 1950
Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 5Искусство, 1959
Том IIДніпро, 1964- Двенадцатая ночьХудожественная литература, 1965
Избранные произведенияЛЕНИЗДАТ, 1975
КомедииХудожественная литература, 1979
КомедииПравда, 1987
Английская комедия XVII-XVIII вековВысшая школа, 1989
The Complete Works of William ShakespeareMagpie Books, 1992
Том VIIКЭМ, 1993
Собрание сочинений в восьми томах. Том 3Интербук, 1994
The Complete Works of William ShakespeareWordsworth Editions, 1994
Twelfth Night or, What You WillDover Publications, 1996
Собрание сочинений в трех томах. Том 2Фолио, 1996
Комедии и драмы-сказкиЛЕНИЗДАТ, 1996
The Complete Works of William ShakespeareWordsworth, 1996
Избранные произведения в 2-х томах. Том IБеловежская Пуща, 1997
Собрание сочинений в двух томах. Том 2. Комедии. СонетыЛексика, 1997
Много шуму попусту. Двенадцатая ночь. Веселые виндзорские кумушки. Комедия ошибокФеникс, 1997
Four Great Comedies: The Taming of the Shrew. A Midsummer Night's Dream. Twelfth Night. The TempestSignet classics, 1998
СочиненияКнижная палата, 1999
Избранные сочинения в 3 томах. Том 3Тест - Сэмпл, 1999
Укрощение строптивой. КомедииАСТ, 2000
Комедии и поэмыЭксмо-Пресс, 2000
Двенадцатая ночь. Сон в летнюю ночьАмфора, 2000
Весь Шекспир. Том 2ОЛМА-ПРЕСС, 2000
СказкиЭксмо-Пресс, 2001
КомедииДетская литература, 2001
Как вам это понравится. Двенадцатая ночь. Конец - делу венецАСТ, 2001
Двенадцатая ночьКристалл, 2001
Twelfth NightPenguin Books Ltd., 2001
Twelfth NightPenguin Books Ltd., 2001
Twelfth NightWordsworth Editions, 2001
Ромео и Джульетта. Двенадцатая ночь, или Как пожелаетеИздатель неизвестен, 2001
Полное собрание сочинений. Комедии. Том 3Интрейд Корпорейшн, 2002
Двенадцатая ночьЭксмо, 2002
Tales from ShakespearePenguin Books Ltd., 2002
СказкиЭксмо, 2003
Двенадцатая ночь. Конец — делу венецАСТ, 2003

