Poems by Emily Jane Brontё

Содержание

1. От составителя · article
2. *** («I know not how it falls on me...») · poem
3. *** (“What winter floods, what streams of spring...”) · poem
4. *** (“O God of heaven! The dream of horror…”) · poem
5. Song (“Lord of Elbe, on Elbe hill…”) · poem
6. *** (“Cold, clear, and blue the morning heaven…”) · poem
7. *** («The evening sun was sinking down...») · poem
8. «Ветер бушевал снаружи…» · poem
9. *** («Ветра неистовство, вереск в смятенье...») · poem
10. *** (“The night of storms has past...”) · poem
11. To a Wreath of Snow · poem
12. *** («The old church tower and garden wall...») · poem
13. *** («Redbreast, early in the morning...») · poem
14. *** (“I saw thee, child, one summer day…”) · poem
15. *** (“The battle had passed from the height…”) · poem
16. *** («Alone I sat; the summer day...») · poem
17. *** («Передо мною тьма ночная...») · poem
18. *** («Я пред тобой предстану...») · poem
19. *** («I would have touched the heavenly key...») · poem
20. *** («Верь сердцу, верному тебе...») · poem
21. А. Г. А. («Сон не в усладу мне...») · poem
22. *** («Strong I stand, though I have borne...») · poem
23. *** (“O Mother! I am not regretting...”) · poem
24. *** (“Awake, awake! how loud the stormy morning...”) · poem
25. *** (“The organ swells, the trumpets sound...”) · poem
26. *** («A sudden chasm of ghastly light...») · poem
27. Lines («I die, but when the grave shall press...») · poem
28. А. А. А. («О, не спи, твой лучший день...») · poem
29. Lines («Far away is the land of rest...») · poem
30. *** (“Why do I hate that lone green dell?..”) · poem
31. *** («Weaned from life and flown away...») · poem
32. *** («There swept adown that dreary glen...») · poem
33. *** («None of my kindred now can tell...») · poem
34. *** («Darkness was overtraced on every face...») · poem
35. *** (“O wander not so far away!..”) · poem
36. Gleneden’s Dream · poem
37. *** («It's over now; I've known it all...») · poem
38. Song («This shall be thy lullaby...») · poem
39. *** («'Twas one of those dark, cloudy days...») · poem
40. Douglas Ride · poem
41. Song (“Geraldine, the moon is shining...”) · poem
42. *** (“Where were ye all? and where wert thou?”) · poem
43. *** (“Light up thy halls! ‘Tis closing day...”) · poem
44. *** (“O dream, where art thou now?..”) · poem
45. *** («How still, how happy! These are words...») · poem
46. *** («The night was dark, yet winter breathed...») · poem
47. Песня («Из южной король уходил страны...») · poem
48. Lines by Claudia · poem
49. Lines («The soft unclouded blue of air...») · poem
50. Песня («Благоденствие и горе...») · poem
51. *** («Month after month, year after year...») · poem
52. *** («May flowers are opening...») · poem
53. *** («Heaven's glory shone where he was laid...») · poem
54. That Word 'Never' · poem
55. *** («I've been wandering in the greenwoods....») · poem
56. *** («Mild the mist upon the hill...») · poem
57. *** («The starry night shall tidings bring...») · poem
58. *** («В те дни я лезла на рожон...») · poem
59. *** («The wind was rough which tore...») · poem
60. The Absent One · poem
61. Горный колокольчик · poem
62. *** (“The busy day has hurried by...”) · poem
63. *** («Пёс, распластавшись на полу...») · poem
64. *** («Come hither, child; who gifted thee...») · poem
65. *** («Ни любопытства, ни тоски...») · poem
66. *** («How long will you remain? The midnight hour...») · poem
67. *** («Fair sinks the summer evening now...») · poem
68. *** («The wind I hear it sighing...») · poem
69. *** («That wind, I used to hear it swelling...») · poem
70. Прощание с Александрой · poem
71. *** («'Tis moonlight, summer moonlight...») · poem
72. *** (“Companions all day long we’ve stood...”) · poem
73. *** (“Thy sun is near meridian height...”) · poem
74. *** («Far, far is mirth withdrawn...») · poem
75. *** («Мне поздно звать тебя. О нет...») · poem
76. *** («If grief for grief can touch thee...») · poem
77. Retirement · poem
78. *** («It was the autumn of the year...») · poem
79. Despondency · poem
80. Geraldine · poem
81. *** («I see around me piteous tombstones grey...») · poem
82. *** («And like myself lone, wholly lone...») · poem
83. Rosina · poem
84. *** (“In the same place, when nature wore…”) · poem
85. Aspin Castle · poem
86. On the Fall of Zalona · poem
87. Grave in the Ocean · poem
88. A Serenade · poem
89. *** (“At such a time, in such a spot…”) · poem
90. Roderic · poem
91. *** («Смерть, ударь, ты била напрямую...») · poem
92. *** (“’Twas yesterday at early dawn”) · poem
93. *** («Had there been falsehood in my breast...») · poem
94. *** («Why ask to know what date, what clime?..») · poem
95. А. Г. А. — А. С. («Ты, я и ветер-пешеход...») · poem
96. At Castle Wood · poem
97. A Prayer · poem
98. *** (“Were they shepherds, who sat all day...”) · poem
99. *** (“Rosina, this had never been…”) · poem
100. Полуденная грёза · poem
101. Философ · poem
102. Confidence · poem
103. *** («I know that to-night the wind it is sighing...») · poem
104. *** («A thousand sounds of happiness...») · poem
105. Воспоминание · poem
106. Вера и уныние · poem
107. Звёзды · poem
108. Сцена смерти · poem
109. Плач лорда Элдреда по Джеральдине · poem
110. *** («Как для тебя ещё полны...») · poem
111. Узница · poem
112. Надежда · poem
113. К воображению · poem
114. *** («О, как светла! Как взор открыт!..») · poem
115. Сочувствие · poem
116. О, Бог видений... · poem
117. Внутренний разговор · poem
118. *** («Те будут лихом поминать...») · poem
119. Мученик чести · poem
120. Стансы · poem
121. Мой утешитель · poem
122. *** («Что мне богатство? — Пустота...») · poem
123. «На краткий срок, на краткий срок…» · poem
124. Колокольчик · poem
125. *** («С тех пор, как не жалеешь...») · poem
126. Ночной ветер · poem
127. *** («Вот он идет, вот поднял в ночь...») · poem
128. Любовь и дружба · poem
129. Укоры старца · poem
130. Добровольный изгнанник · poem
131. Предостережение и отклик · poem
132. Последние слова · poem
133. Дама своей гитаре · poem
134. Отрок и цветок · poem
135. «- Дитя! Твой взгляд синее льда…» · poem
136. Ясновидящая · poem
137. В утешение · poem
138. «Я знала, неизбежны возвращенья...» · poem
139. *** (“Tell me, tell me, smiling child…”) · poem
140. *** («Come walk with me...») · poem
141. *** («I'm standing in the forest now...») · poem
142. Отрывок («– О, не задерживай, пусти!..») · poem
143. *** («It was night, and on the mountains...») · poem
144. *** («And first an hour of mournful musing...») · poem
145. Song («What rider up Gobeloin's glen...») · poem
146. *** («Yes, holy be thy resting-place...») · poem
147. *** («Bitterly, deeply I've drunk of thy woe...») · poem
148. *** («Its faded buds already lie...») · poem
149. *** («Oh might my footsteps find a rest!..») · poem
150. *** («All her tresses backward strayed...») · poem
151. *** («On its bending stalk a bonny flower...») · poem
152. *** (“His land may burst the galling chain...”) · poem
153. *** (“Harp of wild and dream-like strain...”) · poem
154. *** («Start not! upon the minster wall...») · poem
155. *** («Through the hours of yesternight...») · poem
156. *** (“In dungeons dark I cannot sing...”) · poem
157. *** («When days of beauty deck the vale...») · poem
158. *** («Still beside that dreary water...») · poem
159. «Листопад; цветы — как тень...» · poem
160. *** («Познанья золотой песок...») · poem
161. *** («Ladybird! ladybird! fly away home...») · poem
162. *** («That dreary lake, that moonlit sky...») · poem
163. *** («She dried her tears and they did smile...») · poem
164. *** («Мне тем светлей, чем дальше прочь...») · poem
165. *** («All hushed and still within the house...») · poem
166. *** («I do not see myself again...») · poem
167. *** («Не плачь, не плачь над ним...») · poem
168. The Moors · poem
169. *** («Here am I standing lonely...») · poem
170. *** («One pause upon the brink of life...») · poem
171. *** («Душе неведом страх...») · poem

Объявления с этим изданием