Бамбук в снегу

Бамбук в снегу

Раздел: Художественная литература › Зарубежная литература › Зарубежная поэзия

Издательство
Издательство «Наука». Главная редакция восточной литературы
Год издания
1978
Страниц
328
Переплёт
мягкий
Тираж
10 000 экз.
Формат
70x90/32 (107x165 мм)

Узнать больше

Содержание

  1. Предисловие · article
  2. Песня о туе · poem
  3. Молитва о покойной сестре · poem
  4. Песня о хваране Кипха · poem
  5. Песня Чхоёна · poem
  6. Молю о том, чтобы повернулось колесо закона · poem
  7. «В одной руке — тяжёлый посох...» · poem
  8. «Вешний ветер, снег на горах растопивший...» · poem
  9. Предупреждение · poem
  10. Песня о преданном сердце · poem
  11. «Молвят неправо...» · poem
  12. «Кто сказал, что бамбук...» · poem
  13. «Позор и слава царств — в руках судьбы…» · poem
  14. «К развалинам древней столицы...» · poem
  15. «Зима сковала воды озёр и рек...» · poem
  16. «Воет северный ветер в верхушках дерев...» · poem
  17. «Пусть крылья ворона в метель...» · poem
  18. «Если спросишь, кем я стану...» · poem
  19. «Прошедшей ночью ветер дул...» · poem
  20. «Минувшей ночью шумела на перекатах вода...» · poem
  21. «На горной вершине один я стою...» · poem
  22. «Ночь на осенней реке...» · poem
  23. «Склонившись, смотришь — бездна вод синеет...» · poem
  24. «Погоняю хромого осла...» · poem
  25. «Туман рассветный — вот мое жилище!..» · poem
  26. «В долине орхидея расцветает…» · poem
  27. «Перед горой высокой есть терраса…» · poem
  28. «Цветы пестреют на горе высокой...» · poem
  29. «Пусть даже гром грохочет над горами...» · poem
  30. «Я на время верный путь оставил...» · poem
  31. «Наверно, предназначено от века…» · poem
  32. «Древние люди меня не встречали...» · poem
  33. «О яшме сказали: камень!..» · poem
  34. «О, синий мой ручей в горах зелёных!..» · poem
  35. «Разве я была, о друг мой, нехорошею с тобой...» · poem
  36. Ночь ветреная зимняя длинна, / Без милого она ещё длиннее (I) · poem
  37. «Не смейся ты, огромный гриф...» · poem
  38. «Говорят, что Тайшань высока...» · poem
  39. «Слышу слова — забываю вмиг...» · poem
  40. «На отмель опустился дикий гусь...» · poem
  41. «Сияние луны и плеск ручья…» · poem
  42. «На перекате дождик прошумел…» · poem
  43. «Зелёные горы глядятся в синий ручей...» · poem
  44. «Едва стемнеет...» · poem
  45. «Луна стремглав пронзила облака…» · poem
  46. «Безглагольны зелёные горы...» · poem
  47. «О девяти излучинах Косана...» · poem
  48. «Излучину, что у Кванак, я славлю!..» · poem
  49. «Весна в разгаре на Скале Цветенья…» · poem
  50. «Шумит листва зелёной ширмой леса…» · poem
  51. «Садится солнце за Сосновым Бором…» · poem
  52. «За рощицею – ширма перелеска…» · poem
  53. «Излучину, что у Чодэ, я славлю!..» · poem
  54. «Излучину, что у Пхунам, я славлю!..» · poem
  55. «У Сопки Мудрости прощаюсь с годом…» · poem
  56. «Зачем, старик, несёшь ты эту ношу?..» · poem
  57. «Как весело двум бабочкам порхать...» · poem
  58. «Дождь, хмуро моросящий над полями...» · poem
  59. «Одну струну на комонго я тронул...» · poem
  60. «Над тихою водою тень скользнула...» · poem
  61. «Что знаем мы, что помним о Лю Лине?..» · poem
  62. Одинокий журавль · cycle
  63. «Журавль, всегда паривший в небе синем...» · poem
  64. «О, если бы, лишённый оперенья...» · poem
  65. «Простой народ провинции Канвондо...» · poem
  66. «О, как безжалостно в густом лесу...» · poem
  67. О верности · cycle
  68. «Зачем ты остаёшься в этом доме...» · poem
  69. «Нет на обед ни ячменя, ни проса...» · poem
  70. «Пусть у меня всего одна рубаха...» · poem
  71. «Мой добрый конь с обвислыми ушами...» · poem
  72. «Вчера сказал мне кто-то, что вино...» · poem
  73. «Из горьких горных трав похлёбку ем...» · poem
  74. «Бывает, что и дерево зачахнет...» · poem
  75. «Вот ритм судьбы — падения и взлёты...» · poem
  76. «В столице, где любимая живёт...» · poem
  77. «Из сердца своего луну и звёзды...» · poem
  78. «Когда умру, пускай речные волны...» · poem
  79. «О том, что я среди других — дурнушка...» · poem
  80. «Неужто лес, пригодный на стропила...» · poem
  81. «Зачем поплыл ты, утлый наш челнок...» · poem
  82. «Мне ли завидовать чужому смеху...» · poem
  83. «Неужели околесицу я нёс...» · poem
  84. «Я вижу, как в единый цвет заката...» · poem
  85. «Все разошлись. Закончена игра...» · poem
  86. «Сказал его величество король...» · poem
  87. «Я знаю, это осень наступает...» · poem
  88. «Ты проводил меня, и я уехал...» · poem
  89. «К пятидесяти жизнь моя подходит...» · poem
  90. «Всего одной струны на комунго...» · poem
  91. «Бездельником я жил и шалопаем...» · poem
  92. «Пить будем кислое вино с тобой...» · poem
  93. «Приятель Ко свой камышовый домик...» · poem
  94. «По нежным листьям лотоса весь день...» · poem
  95. «Зачем ты встала, стройная сосна...» · poem
  96. «Любуюсь яшмовым старинным кубком...» · poem
  97. «Я ничего не слышу левым ухом...» · poem
  98. «Два будды каменных всю жизнь стоят...» · poem
  99. «Наверное, великому Цзя И...» · poem
  100. «С высокой башни, что парит доныне...» · poem
  101. «Два тела из единого создав...» · poem
  102. «Твой сын, я слышал, «Сяоцзин» прочёл...» · poem
  103. «Покамест живы мать с отцом твои...» · poem
  104. «Когда сопровождаешь старика...» · poem
  105. «Правитель — словно Небо над людьми...» · poem
  106. «Журавль уже куда-то улетел...» · poem
  107. «Стоит ли сюда нести циновку?..» · poem
  108. «Над озером пролился дождь...» · poem
  109. «В ночь лунную на острове Хансан...» · poem
  110. «Ветвями-нитями зелёной ивы...» · poem
  111. «Двадцать лет проспал я в багряной пыли мирской...» · poem
  112. «Там, где густая трава зелена...» · poem
  113. «Приготовь мне, мальчик, плащ в дорогу...» · poem
  114. «И времена разэтакие...» · poem
  115. На перевале Чхоллён ночуют облака · poem
  116. «Вот если бы насадить на верёвку...» · poem
  117. «Безмолвствуя, высится утёс...» · poem
  118. «Высится в устье реки утёс...» · poem
  119. «Как высок хребет Кёкчиллён!..» · poem
  120. «Вот ранняя хурма на блюде...» · poem
  121. «Пусть будут любовь и дружба крепки!..» · poem
  122. «Туда, где фениксы стаей слетелись...» · poem
  123. «К отвесной горной скале...» · poem
  124. «На горе Куинсан я срубил сосну...» · poem
  125. «В селенье горном снег на землю пал...» · poem
  126. «Толкуют, сосна, сосна!..» · poem
  127. «О гора Самгаксан! Уезжаю!..» · poem
  128. «Пусть небо и земля шатром мне станут...» · poem
  129. «В день разлуки моей с государем...» · poem
  130. «Пока по стрехе луч солнца скользит...» · poem
  131. «Горы и реки — великий покой...» · poem
  132. «Вдруг ветер восточный подул...» · poem
  133. «Забыл я почести и славу...» · poem
  134. Пять друзей · cycle
  135. Речка · poem
  136. Камень · poem
  137. Сосна · poem
  138. Бамбук · poem
  139. Луна · poem
  140. Времена года рыбака · poem
  141. Весна · excerpt
  142. VII. Как душисты травы и цветы!.. · excerpt
  143. Из поэмы «Времена года рыбака». Осень · excerpt
  144. «С плачем держу вас за край рукава...» · poem
  145. «Зелёные горы живут согласно природе...» · poem
  146. «Садится солнце, и вокруг стемнело...» · poem
  147. «Обломок яшмы землёй зарос...» · poem
  148. «Пусть люди высоко ценят чины...» · poem
  149. «Орёл, схвативший в когти мышь...» · poem
  150. «Высоко небо, люди говорят...» · poem
  151. «На Тайшань я поднялся, сижу и смотрю...» · poem
  152. «Видят белое, скажут: чёрное!..» · poem
  153. «Вскарабкавшись на горную вершину...» · poem
  154. «Соседи справа — под скалой живут...» · poem
  155. «Старые, больные чувства...» · poem
  156. «Так жизнь моя становится все проще...» · poem
  157. «На ухо злое слово шепнёшь...» · poem
  158. «Ты облако лазурное лелеешь...» · poem
  159. «Вы, искатели чинов и должностей...» · poem
  160. «Опали цветы, весна на исходе...» · poem
  161. «Ушёл из мира Ли Бо...» · poem
  162. «Груш лепестки оборвал...» · poem
  163. «Солнце клонится к западным горам...» · poem
  164. «Пролетел одинокий гусь...» · poem
  165. «На Сонджин опускается глубокая ночь...» · poem
  166. Я встретил странника, он шёл неспешно · poem
  167. «Белым облаком, туманом тёмным...» · poem
  168. «Не беги, говоря: спешу!..» · poem
  169. Четвёрка вороных тебя выносит · poem
  170. «Пробудившись — снова пью...» · poem
  171. «Средь воронья узнай-ка...» · poem
  172. «Поле вспахал, выполол все сорняки...» · poem
  173. «Челнок на осенней реке...» · poem
  174. «Белые волосы растрепал ветерок...» · poem
  175. «На южном склоне цветы посадил...» · poem
  176. «Эту самую луну...» · poem
  177. «За оградою сада цветы...» · poem
  178. «Переделать бы на мётлы...» · poem
  179. «Когда на том свете мы встретимся вновь...» · poem
  180. Соседка тайный знак мне подаёт · poem
  181. Зачем ты передал письмо с чужим? · poem
  182. «Луну, что видела тебя...» · poem
  183. «Рядом живём — словно за много ли...» · poem
  184. «Слово напишу я — и заплачу...» · poem
  185. «Меч, на стене вися, звенит...» · poem
  186. «Чёрен ворон или бел...» · poem
  187. «Пока луна, что встала над сосной...» · poem
  188. «Отсветы зимней луны в окне...» · poem
  189. «Набрала молодая редька сок…» · poem
  190. «Общение с людьми невыносимо!..» · poem
  191. «Цветущий персик частый дождь кропил...» · poem
  192. «С тобой, чей голос был подобен грому...» · poem
  193. С кем я вчера был — неважно · poem
  194. «Всё как встарь — лунный свет на снегу...» · poem
  195. Я трудился десять долгих лет · poem
  196. Время пить вино · poem
  197. «Голые ребятишки...» · poem
  198. «Недугов, что меня терзают тяжко...» · poem
  199. «Как женщины между собой не схожи!..» · poem
  200. «Когда за рекою на Лунной скале...»...» · poem
  201. Быка уговорить сойти с дороги · poem
  202. «Твои красивы зубы — улыбнись!..» · poem
  203. «Ох, эта любовь, любовь…» · poem
  204. Пускай мне грудь продырявят · poem
  205. В скромном домике, который · poem
  206. «Вот незадача! Кисть из шерсти барсука...» · poem
  207. Одноглазая хромая жаба · poem
  208. «Стареющая красавица! Вон за рекой...» · poem
  209. Захотел я любовь купить · poem
  210. «Как за косу таскал монашку бонза!..» · poem
  211. Как ни гони ты черного быка · poem
  212. Ты, как арбуз, — со всех сторон округлый · poem
  213. Кто объяснит, как выглядит любовь? · poem
  214. Милый мой, уезжая в дальний край · poem
  215. «В день восьмой луны четвёртой...» · poem
  216. Тридцать ударов по заду · poem
  217. «Сколько б ни твердил молитв монах...» · poem
  218. «Эй, красотка бритоголовая!..» · poem
  219. Я вижу рисунок на ширме · poem
  220. Рясу свою распорол я · poem
  221. «Тень промелькнула за моим окном...» · poem
  222. Я всем расскажу, соседка · poem
  223. Кричал у дверей лудильщик · poem
  224. Мой старый муж в атласной ходит шляпе · poem
  225. «Я всех извёл бы петухов и псов...» · poem
  226. Если ткёшь ты и, бывает · poem
  227. Кончается вечер, и ночь наступает · poem
  228. Я жду — только ты не идёшь · poem
  229. Тоскую о милом · poem
  230. Разговор двух женщин · poem
  231. Путешествие в Квандом · poem
  232. Сонсанские напевы · poem
  233. Тоска на женской половине дома · poem
  234. Белая чайка · poem

Объявления с этим изданием

Пока никто не продаёт это издание. Разместите первым.