Мастерство перевода. 1970

Содержание

1. Четыре мастера (Ахматова, Цветаева, Самойлов, Мартынов) · article
2. Лев Гинзбург (Опыт литературного портрета) · article
3. Голос и скрипка. Парадокс «болгарской» русской «Алисы» · article
4. Чехов в украинском переводе · article
5. Разговор по существу · article
6. Когда герои Шолом-Алейхема объясняются на языке Молдаванки · article
7. Предисловие переводчика к первому изданию «Лютни» в 1937 году · essay
8. Traduttore — traditore · essay

Объявления с этим изданием