Поэма Уединений16+

Содержание

1. Шум королевского двора и «Уединения» Дона Луиса де Гонгоры-и-Арготе · article
2. Заметки к переводу «Поэмы уединений» · article
3. Поэма Уединений · poem
4. Сказание о Полифеме и Галатее · poem
5. Поиск естественной неестественности. Воссоздание образа поэмы Луиса де Гонгоры-и-Арготе «Сказание о Полифеме и Галатее» на русском языке · article
6. «Весёлую свадьбу...» · poem
7. «Праздники, Марика!..» · poem
8. Летрилья («Ах, девушки, что ни делай...») · poem
9. Невольник Драгута («Каторжной прикован цепью...») · poem
10. Испанец в Оране («Королю служил в Оране...») · poem
11. «Оружьем владеют ловко…» · poem
12. «Рыдала девица…» · poem
13. «Белую вздымая пену...» · poem
14. Романс об Анхелике и Медоро («В бедной хижине пастушьей…») · poem
15. «Над рекой горянки пляшут...» · poem
16. «Я про Фисбу и Пирама...» · poem
17. «На сад погляди цветущий…» · poem
18. «Не верность свою, пастушка...» · poem
19. Летрилья («Что скорлупки заменили...») · poem
20. «Был бы в сытости живот, а молва не в счёт…» · poem
21. «То ещё не соловей...» · poem
22. На смерть юных сеньор, двух сестёр, уроженок Кордовы · poem
23. «Чистейшей чести ясный бастион…» · poem
24. «Златое Солнце вышло на порог…» · poem
25. «О влага светоносного ручья...» · poem
26. «Рои печальных вздохов, ливни слёз...» · poem
27. «Король всех рек, стремительный поток…» · poem
28. «Пока руно волос твоих течёт...» · poem
29. «Мария, ослепляющая нас…» · poem
30. Хуану Руфо о его «Аустриаде» · poem
31. «Как трепетно, на тысячу ладов...» · poem
32. «Сладчайший рот, чьи манят жемчуга…» · poem
33. «Не столь смятенно обойти утёс...» · poem
34. Фантазия, смешны твои услуги... · poem
35. «Вы, о деревья, что над Фаэтоном...» · poem
36. «Один мальчишка — плутоватый взгляд...» · poem
37. «О Мансанарес! В шутках непременно…» · poem
38. О Королевском эскориале св. Лаврентия · poem
39. Дону Кристобалю де Мора · poem
40. О хвором путнике, который влюбился там, где ему был дан приют · poem
41. «Моя Селальба, мне примнился ад...» · poem
42. Священной горе Гранады · poem
43. Насмешка над кабальеро, который со всем тщанием приготовился к праздничному турниру · poem
44. На Христово рождение · poem
45. На погребение герцогини Лермской · poem
46. «Красавицы, ужель каприз слепой...» · poem
47. Даме, которую поэт впервые увидел девочкой · poem
48. О празднествах в Вальядолиде · poem
49. На христианские реликвии и портреты отцов церкви, собранные в галерее кардинала Фернандо Ниньо де Гевары · poem
50. Герцогу де Фериа о донье Каталине де Акунья · poem
51. «Лилеи, кои Солнце с небоската...» · poem
52. «Дон сеговийский Мост — само страданье…» · poem
53. «Клопы и мулы съесть меня хотят...» · poem
54. На кабальеро, который назвал сонетом романс · poem
55. О строгом примере, коим святой Игнатий образумил рыбака · poem
56. О Мадриде · poem
57. На смерть Генриха IV, короля Франции · poem
58. На четвёртую часть «Истории папства» Доктора Бабии · poem
59. На траурное возвышение, воздвигнутое в Кордове в поминовение королевы Маргариты · poem
60. На непорочное зачатие Богородицы · poem
61. К надгробию Доминико Эль Греко · poem
62. Его преосвященству дону Диего де Mapдонесу, епископу Кордовы, коему маэстро Риско подарил альбом музыки · poem
63. Хулителям «Полифема» · poem
64. Спящей даме, которую пчела ужалила в уста · poem
65. О тщете человеческой · poem
66. О старческом измождении, когда близится конец, столь вожделенный для католика · poem
67. О скрытной быстротечности жизни · poem
68. Наисиятельнейшему графу-герцогу · poem
69. О долгожданной пенсии · poem
70. На «Аркадию» Лопе де Веги Карпио · poem
71. Лопе де Веге · poem
72. Дону Франсиско де Кеведо · poem
73. Противникам «Поэмы Уединений» · poem
74. Почитателям Лопе де Веги · poem
75. Тем же поклонникам · poem
76. К розе («Вчера родившись — завтра ты умрёшь...») · poem
77. Лопе де Веге («Едва твои увидел Аполлон…») · poem
78. На того же Гонгору · poem

Объявления с этим изданием