← Все подборки

Список Бродского: что прочитать, чтобы было о чём говорить

Составитель: Иосиф Бродский

105 произведений · по списку Иосифа Бродского для студентов колледжа Маунт-Холиок

Перечень книг, который Иосиф Бродский раздавал студентам в американском колледже Маунт-Холиок: от «Бхагавадгиты» и «Гильгамеша» через Гомера, Платона, Данте и Шекспира к Кьеркегору, Достоевскому, Попперу и Канетти. Не рейтинг: порядок — как в списке.

Источник: openculture.com
Как составлялся список

С начала 1980-х годов Иосиф Бродский преподавал в колледже Маунт-Холиок в Массачусетсе. Студентам своего поэтического семинара он раздавал рукописный список книг — по его словам, прочитать их нужно каждому, чтобы было о чём разговаривать. Одна из студенток, Моника Партридж, сохранила листки, и в 2013 году их фотографии и расшифровка появились в интернете; с тех пор список много раз перепечатывали, в том числе по-русски.

Это не рейтинг и не программа курса, а личный перечень: больше половины его — античность, Священное Писание, история и философия, от «Махабхараты» и Геродота до Канта и Поппера. Художественной прозы Нового времени в нём немного — Сервантес, Свифт, Стерн, Стендаль, Достоевский. Мест в списке нет, поэтому нет и номеров; порядок — как на листках.

Во многих строках списка названо сразу несколько книг одного автора — «Энеида, Буколики, Георгики». Мы развернули такие строки: каждая книга стоит отдельной позицией, поэтому из 83 строк получилось больше ста позиций. Строки, где названо только имя («Джон Донн», «Бенвенуто Челлини») или всё творчество («Пьесы» Софокла, «Диалоги» Платона, у Юма — «всё»), оставлены текстом: выбирать за составителя одну книгу мы не стали. Текстом остались и книги, которых в нашем каталоге нет, — в основном философия и история. Перечень поэтов, который приводят некоторые русские перепечатки, в подборку не вошёл: там имена, а не книги.

Остальные позиции ведут на страницу произведения в каталоге — там собраны издания и объявления продавцов, какие есть.

  • Бхагавадгита
    «Bhagavad Gita» — Отдельной книги в каталоге нет — есть только «Махабхарата» целиком, куда поэма входит
  • Махабхарата
    Вьяса
    «Mahabharata»
    санскрит
  • Эпос о Гильгамеше
    Фольклорное произведение
    «Gilgamesh»
  • Ветхий Завет
    Неизвестный автор
    «The Old Testament»
  • Илиада
    Гомер
    «Iliad · Homer»
    греческий
  • Одиссея
    Гомер
    «Odyssey · Homer»
    греческий
  • История
    Геродот
    «Histories · Herodotus»
    греческий
  • Трагедии
    Софокл
    «Plays · Sophocles» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • Трагедии
    Эсхил
    «Plays · Aeschylus» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • Ипполит
    Еврипид
    «Hippolytus · Euripides»
    греческий
  • Вакханки
    Еврипид
    «The Bacchantes · Euripides»
    греческий
  • Электра
    Еврипид
    «Electra · Euripides»
    греческий
  • Финикиянки
    Еврипид
    «The Phoenician Women · Euripides»
    греческий
  • История Пелопонесской войны
    Фукидид
    «The Peloponnesian War · Thucydides»
    греческий
  • Диалоги
    Платон
    «Dialogues · Plato» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • Поэтика
    Аристотель
    «Poetics · Aristotle»
    греческий
  • Физика
    Аристотель
    «Physics · Aristotle»
    греческий
  • Никомахова этика
    Аристотель
    «Ethics · Aristotle» — В списке — просто «Этика»; ссылка ведёт на «Никомахову этику», главный этический трактат Аристотеля
    греческий
  • О душе
    Аристотель
    «De Anima · Aristotle»
    -334 · греческий
  • Александрийская поэзия: Греческая антология
    «Alexandrian Poetry: The Greek Anthology» — Этой книги в каталоге нет
  • О природе вещей
    Тит Лукреций Кар
    «On the Nature of Things · Lucretius»
    латинский
  • Сравнительные жизнеописания
    Плутарх
    «Lives · Plutarch» — Ссылка ведёт на цикл — все жизнеописания
    греческий
  • Энеида
    Вергилий
    «Aeneid · Virgil»
    латинский
  • Буколики
    Вергилий
    «Bucolics · Virgil»
    латинский
  • Георгики
    Вергилий
    «Georgics · Virgil»
    29 · латинский
  • Анналы
    Публий Корнелий Тацит
    «Annals · Tacitus»
    116 · латинский
  • Метаморфозы
    Овидий
    «Metamorphoses · Ovid»
    8 · латинский
  • Героиды
    Овидий
    «Heroides · Ovid»
    латинский
  • Любовные элегии
    Овидий
    «Amores · Ovid» — Ссылка ведёт на цикл — все три книги элегий
    латинский
  • Новый Завет
    Неизвестный автор
    «The New Testament»
  • Жизнь двенадцати цезарей
    Гай Светоний Транквилл
    «The Twelve Caesars · Suetonius»
    латинский
  • Размышления
    Марк Аврелий Антонин
    «Meditations · Marcus Aurelius»
    греческий
  • Стихотворения
    Гай Валерий Катулл
    «Poems · Catullus» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • Стихотворения
    Гораций
    «Poems · Horace» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • Беседы
    Эпиктет
    «Discourses · Epictetus»
    греческий
  • Комедии
    Аристофан
    «Plays · Aristophanes» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • «Пёстрые рассказы»
    Клавдий Элиан
    «Historical Miscellany · Claudius Aelianus»
    1545 · греческий
  • О природе животных
    Клавдий Элиан
    «On the Nature of Animals · Claudius Aelianus» — Этой книги в каталоге нет
  • Аргонавтика
    Аполлоний Родосский
    «Argonautica · Apollonius Rhodius»
    300 · греческий
  • Хронография
    Михаил Пселл
    «Fourteen Byzantine Rulers · Michael Psellus» — Этой книги в каталоге нет
  • История упадка и разрушения Римской империи
    Эдвард Гиббон
    «The Rise and Fall of the Roman Empire · Edward Gibbon»
    1789 · английский
  • Эннеады
    Плотин
    «The Enneads · Plotinus» — Этой книги в каталоге нет
  • Церковная история
    Евсевий Кесарийский
    «Ecclesiastical History · Eusebius» — Этой книги в каталоге нет
  • Утешение философией
    Боэций
    «Consolations of Philosophy · Boethius»
  • Письма Плиния Младшего
    Плиний Младший
    «Letters · Pliny the Younger»
    латинский
  • Византийские стихотворные романы
    «Byzantine verse romances» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • Фрагменты
    Гераклит Эфесский
    «Fragments · Heraclitus» — Этой книги в каталоге нет
  • Исповедь
    Аврелий Августин
    «Confessions · St. Augustine» — Этой книги в каталоге нет
  • Сумма теологии
    Фома Аквинский
    «Summa Theologica · Thomas Aquinas» — Этой книги в каталоге нет
  • Цветочки святого Франциска Ассизского
    Уголино Брунфорте
    «The Little Flowers · St. Francis of Assisi» — Сборник преданий о Франциске; в каталоге его автором указан составитель, Уголино Брунфорте
    латинский
  • Государь
    Никколо Макиавелли
    «The Prince · Niccolò Machiavelli»
    1532 · итальянский
  • Божественная комедия
    Данте Алигьери
    «Divine Comedy · Dante Alighieri» — Бродский советовал перевод Джона Чарди
    1321 · итальянский
  • Новеллы
    Франко Саккетти
    «Novelle · Franco Sacchetti» — Сборника целиком в каталоге нет — только отдельные новеллы
  • Исландские саги
    «Icelandic sagas» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • Антоний и Клеопатра
    Уильям Шекспир
    «Antony and Cleopatra · William Shakespeare»
    1623 · английский
  • Гамлет
    Уильям Шекспир
    «Hamlet · William Shakespeare»
    1623 · английский
  • Макбет
    Уильям Шекспир
    «Macbeth · William Shakespeare»
    1623 · английский
  • Генрих V
    Уильям Шекспир
    «Henry V · William Shakespeare»
    1623 · английский
  • Франсуа Рабле
    «François Rabelais» — В списке названо только имя автора, без книги
  • Фрэнсис Бэкон
    «Francis Bacon» — В списке названо только имя автора, без книги
  • Избранные сочинения
    Мартин Лютер
    «Selected Works · Martin Luther» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • Наставление в христианской вере
    Жан Кальвин
    «Institutio Christianae religionis · John Calvin» — Этой книги в каталоге нет
  • Опыты
    Мишель де Монтень
    «Essays · Michel de Montaigne»
    1580 · французский
  • Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
    Мигель де Сервантес Сааведра
    «Don Quixote · Miguel de Cervantes»
    1615 · испанский
  • Рассуждение о методе
    Рене Декарт
    «Discourses · René Descartes» — В списке — «Discourses», во множественном числе; ссылка ведёт на «Рассуждение о методе»
    1637 · французский
  • Песнь о Роланде
    Фольклорное произведение
    «Song of Roland»
    1170
  • Беовульф
    Неизвестный автор
    «Beowulf»
    английский
  • Бенвенуто Челлини
    «Benvenuto Cellini» — В списке названо только имя автора, без книги
  • Воспитание Генри Адамса
    Генри Брукс Адамс
    «Education of Henry Adams · Henry Adams»
    1918 · английский
  • Мысли
    Блез Паскаль
    «Pensées · Blaise Pascal»
    французский
  • Потерянный рай
    Джон Мильтон
    «Paradise Lost · John Milton»
    1667 · английский
  • Джон Донн
    «John Donne» — В списке названо только имя автора, без книги
  • Эндрю Марвелл
    «Andrew Marvell» — В списке названо только имя автора, без книги
  • Джордж Герберт
    «George Herbert» — В списке названо только имя автора, без книги
  • Ричард Крэшо
    «Richard Crashaw» — В списке названо только имя автора, без книги
  • Трактаты
    Бенедикт Спиноза
    «Treatises · Baruch Spinoza» — Общая строка списка, а не конкретное произведение
  • Пармская обитель
    Стендаль
    «Charterhouse of Parma · Stendhal»
    1846 · французский
  • Красное и чёрное
    Стендаль
    «Red and Black · Stendhal»
    1830 · французский
  • Жизнь Анри Брюлара
    Стендаль
    «The Life of Henry Brulard · Stendhal» — Этой книги в каталоге нет
  • Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
    Лоренс Стерн
    «Tristram Shandy · Laurence Sterne»
    1767 · английский
  • Опасные связи
    Шодерло де Лакло
    «Les Liaisons Dangereuses · Choderlos de Laclos»
    1782 · французский
  • Персидские письма
    Шарль-Луи де Секонда де Монтескьё
    «Persian Letters · Montesquieu»
    1721 · французский
  • Второй трактат о правлении
    Джон Локк
    «Second Treatise on Government · John Locke» — Этой книги в каталоге нет
  • Исследование о природе и причинах богатства народов
    Адам Смит
    «The Wealth of Nations · Adam Smith» — Этой книги в каталоге нет
  • Рассуждение о метафизике
    Готфрид Вильгельм Лейбниц
    «Discourse on Metaphysics · Gottfried Wilhelm Leibniz» — Этой книги в каталоге нет
  • Всё
    Дэвид Юм
    «Everything · David Hume» — Составитель советует прочесть у Юма всё — это не конкретная книга
  • Записки федералиста
    Александр Гамильтон; Джеймс Мэдисон; Джон Джей
    «The Federalist Papers» — Этой книги в каталоге нет
  • Критика чистого разума
    Иммануил Кант
    «Critique of Pure Reason · Immanuel Kant»
    1781 · немецкий
  • Страх и трепет
    Сёрен Кьеркегор
    «Fear and Trembling · Søren Kierkegaard»
    1843 · датский
  • Или — или
    Сёрен Кьеркегор
    «Either/Or · Søren Kierkegaard»
    1843 · датский
  • Философские крохи
    Сёрен Кьеркегор
    «Philosophical Fragments · Søren Kierkegaard»
    1844 · датский
  • Записки из подполья
    Фёдор Достоевский
    «Notes From the Underground · Fyodor Dostoevsky»
    1864 · русский
  • Бесы
    Фёдор Достоевский
    «The Possessed · Fyodor Dostoevsky»
    1871 · русский
  • Демократия в Америке
    Алексис де Токвиль
    «Democracy in America · Alexis de Tocqueville»
    1840 · французский
  • Фауст
    Иоганн Вольфганг Гёте
    «Faust · Johann Wolfgang von Goethe»
    1831 · немецкий
  • Итальянское путешествие
    Иоганн Вольфганг Гёте
    «Italian Journey · Johann Wolfgang von Goethe»
    1829 · немецкий
  • Россия в 1839 году
    Астольф де Кюстин
    «Empire of the Czar · Marquis de Custine» — В каталоге есть только сборник отрывков, а не книга целиком
  • Мимесис
    Эрих Ауэрбах
    «Mimesis · Erich Auerbach» — Этой книги в каталоге нет
  • Завоевание Мексики
    Уильям Х. Прескотт
    «Conquest of Mexico · William H. Prescott»
    1843 · английский
  • Лабиринт одиночества
    Октавио Пас
    «Labyrinths of Solitude · Octavio Paz»
    1950 · испанский
  • Логика научного исследования
    Карл Поппер
    «The Logic of Scientific Discovery · Karl Popper» — Этой книги в каталоге нет
  • Открытое общество и его враги
    Карл Поппер
    «The Open Society and Its Enemies · Karl Popper» — Этой книги в каталоге нет
  • Масса и власть
    Элиас Канетти
    «Crowds and Power · Elias Canetti»
    1960 · немецкий