BBC: 100 лучших детских книг всех времён
100 произведений · по опросу BBC Culture, 2023
Сто лучших детских книг по опросу BBC Culture 2023 года: 177 писателей, критиков, библиотекарей и издателей из 56 стран назвали каждый по десять любимых. Рядом стоят «Алиса в Стране чудес», «Пеппи Длинныйчулок», «Маленький принц», «Хоббит», «Винни-Пух», муми-тролли, «Гарри Поттер» и книжки-картинки для самых маленьких. Первое место у «Там, где живут чудовища» Мориса Сендака.
Источник: bbc.comКак составлялся список
Весной 2023 года BBC Culture решила разобраться, какие детские книги лучшие за всю историю. Редакция опросила 177 знатоков детской литературы из 56 стран — писателей и иллюстраторов, критиков, библиотекарей, издателей и исследователей. Каждый прислал свой список из десяти книг, места в списках перевели в баллы, и из суммы сложилась сотня. Похожие опросы BBC Culture проводила и раньше — о лучших романах, комедиях и фильмах.
Первое место заняла книжка-картинка Мориса Сендака «Там, где живут чудовища» (1963) — история мальчика Макса, который в волчьем костюме уплывает к чудовищам и становится их королём. Вслед за ней идут «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла, «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен, «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери и «Хоббит» Толкина.
Чаще всех в сотне встречается Роальд Даль — шесть книг, у Туве Янссон пять, у Астрид Линдгрен четыре. Рядом с классикой XIX века — сказками Андерсена, братьев Гримм и Перро, «Маленькими женщинами» и «Хайди» — стоят современные книжки-картинки Джона Классена и Шона Тана, а самая старая позиция списка — индийская «Панчатантра».
Сами организаторы признают, что у списка есть перекос: большинство книг написано по-английски, и больше всего их пришлось на середину XX века. Поэтому часть сотни по-русски не выходила вовсе или в каталоге площадки её пока нет — такие позиции показаны строкой с названием. Сборники сказок Андерсена, братьев Гримм и Перро и «Тысяча и одна ночь» — не одна книга, а целая традиция, их тоже оставили строкой. Если ссылка ведёт на карточку с другим названием или на цикл целиком, об этом сказано в заметке у позиции.
Несколько мест в опросе поделены: 73-е делят «Озорник» («Шум бола») Гафура Гуляма и «Эрнест и Селестина» Габриэль Венсан, 81-е — «Иакова Я возлюбил» Кэтрин Патерсон и «Лоракс» Доктора Сьюза (в каталоге — «Дриад»), а 87-е — сразу пять книг, от «Свинтусов» Даля до «Маленького домика в Больших лесах» Лоры Инглз Уайлдер. В подборке номера идут подряд, порядок книг — как в статье BBC.
- 1

- 2
Приключения Алисы в Стране ЧудесЛьюис Кэрролл«Alice's Adventures in Wonderland · Lewis Carroll»1865 · английский - 3
Пеппи поселяется на вилле «Курица»Астрид Линдгрен«Pippi Longstocking · Astrid Lindgren» — В каталоге первая книга о Пеппи называется «Пеппи поселяется на вилле „Курица“»1945 · шведский - 4
Маленький принцАнтуан де Сент-Экзюпери«The Little Prince · Antoine de Saint-Exupéry»1943 · французский - 5

- 6

- 7
Лев, Колдунья и платяной шкафКлайв Стейплз Льюис«The Lion, the Witch and the Wardrobe · CS Lewis»1950 · английский - 8

- 9

- 10

- 11

- 12СказкиГанс Христиан Андерсен«Fairy Tales · Hans Christian Andersen» — Общая строка списка: сказки Андерсена выходили многими сборниками, одной книги за ней нет
- 13
Гарри Поттер и философский каменьДж. К. Роулинг«Harry Potter and the Philosopher's Stone · JK Rowling»1997 · английский - 14Очень голодная гусеницаЭрик Карл«The Very Hungry Caterpillar · Eric Carle» — Этой книги в каталоге нет
- 15

- 16

- 17

- 18
Чарли и шоколадная фабрикаРоальд Даль«Charlie and the Chocolate Factory · Roald Dahl»1964 · английский - 19

- 20Goodnight MoonМаргарет Уайз Браун«Goodnight Moon · Margaret Wise Brown and Clement Hurd» — Этой книги в каталоге нет
- 21

- 22

- 23

- 24I Want My Hat BackДжон Классен«I Want My Hat Back · Jon Klassen» — Этой книги в каталоге нет
- 25

- 26

- 27

- 28
Гарри Поттер и узник АзкабанаДж. К. Роулинг«Harry Potter and the Prisoner of Azkaban · JK Rowling»1999 · английский - 29

- 30Три разбойникаТоми Унгерер«The Three Robbers · Tomi Ungerer» — Этой книги в каталоге нет
- 31The Snowy DayЭзра Джек Китс«The Snowy Day · Ezra Jack Keats» — Этой книги в каталоге нет
- 32
Тигр, который пришёл выпить чаюДжудит Керр«The Tiger Who Came to Tea · Judith Kerr»1968 · английский - 33

- 34

- 35

- 36

- 37СказкиЯкоб и Вильгельм Гримм«Grimm's Fairy Tales · Brothers Grimm» — Общая строка списка: сказки братьев Гримм выходили многими сборниками, одной книги за ней нет
- 38

- 39

- 40

- 41
БДВ, или большой и добрый великанРоальд Даль«The BFG · Roald Dahl and Quentin Blake»1982 · английский - 42Rules of SummerШон Тан«Rules of Summer · Shaun Tan» — Карточка каталога названа по-английски2013 · английский
- 43
Момо, или Удивительная История о Грабителях Времени и о Девочке, вернувшей людям украденное времяМихаэль Энде«Momo · Michael Ende»1973 · немецкий - 44The Story of FerdinandМанро Лиф«The Story of Ferdinand · Munro Leaf and Robert Lawson» — Этой книги в каталоге нет
- 45

- 46

- 47

- 48

- 49
ПанчатантраНеизвестный автор«The Panchatantra · Anonymous» — Сборник целиком — ссылка ведёт на цикл «Панчатантра»санскрит - 50

- 51

- 52

- 53So Much!Триш Кук«So Much! · Trish Cooke and Helen Oxenbury» — Этой книги в каталоге нет
- 54We're Going on a Bear HuntМайкл Розен«We're Going on a Bear Hunt · Michael Rosen and Helen Oxenbury» — Этой книги в каталоге нет
- 55

- 56

- 57

- 58Julián Is a MermaidДжессика Лав«Julián Is a Mermaid · Jessica Love» — Этой книги в каталоге нет
- 59

- 60

- 61

- 62

- 63

- 64
И грянул гром, услышь крик мой...Милдред Тэйлор«Roll of Thunder, Hear My Cry · Mildred D Taylor»1976 · английский - 65
Малыш и Карлсон, который живёт на крышеАстрид Линдгрен«Karlsson-on-the-Roof · Astrid Lindgren»1955 · шведский - 66
Мило и волшебная будкаНортон Джастер«The Phantom Tollbooth · Norton Juster and Jules Feiffer»1961 · английский - 67

- 68
Удивительное путешествие кролика ЭдвардаКейт ДиКамилло«The Miraculous Journey of Edward Tulane · Kate DiCamillo and Bagram Ibatoulline»2006 · английский - 69

- 70
Тысяча и одна ночь ШахерезадыФольклорное произведение«One Thousand and One Nights · Anonymous» — Сборник целиком — ссылка ведёт на цикл «Тысяча и одна ночь Шахерезады»арабский - 71
Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в миреЭ. Л. Конигсбург«From the Mixed-Up Files of Mrs Basil E Frankweiler · EL Konigsburg»1967 · английский - 72
Как Гитлер украл розового кроликаДжудит Керр«When Hitler Stole Pink Rabbit · Judith Kerr»1971 · английский - 73

- 74Ernest and CelestineГабриэль Венсан«Ernest and Celestine · Gabrielle Vincent» — Этой книги в каталоге нет
- 75A Kind of SparkЭлл Макникол«A Kind of Spark · Elle McNicoll» — Этой книги в каталоге нет
- 76

- 77

- 78

- 79No Kiss for MotherТоми Унгерер«No Kiss for Mother · Tomi Ungerer» — Этой книги в каталоге нет
- 80
Моя семья и другие звериДжеральд Даррелл«My Family and Other Animals · Gerald Durrell»1956 · английский - 81

- 82

- 83
Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениямиШарль Перро«Fairy Tales / The Tales of Mother Goose · Charles Perrault»1697 · французский - 84
Маленькие тролли и большое наводнениеТуве Янссон«The Moomins and the Great Flood · Tove Jansson»1945 · шведский - 85
Удивительный волшебник из страны ОзЛаймен Фрэнк Баум«The Wonderful Wizard of Oz · L Frank Baum»1900 · английский - 86Just WilliamРичмал Кромптон«Just William · Richmal Crompton» — Карточка каталога названа по-английски1922 · английский
- 87

- 88

- 89

- 90

- 91Маленький домик в Больших лесахЛора Инглз Уайлдер«Little House in the Big Woods · Laura Ingalls Wilder» — Этой книги в каталоге нет
- 92

- 93

- 94WaveСьюзи Ли«Wave · Suzy Lee» — Этой книги в каталоге нет
- 95The Black BrothersЛиза Тецнер«The Black Brothers · Lisa Tetzner» — Этой книги в каталоге нет
- 96
Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящимиМарджери Уильямс«The Velveteen Rabbit · Margery Williams»1921 · английский - 97

- 98

- 99American Born ChineseДжин Люэнь Ян«American Born Chinese · Gene Luen Yang and Lark Pien» — Карточка каталога названа по-английски2006 · английский
- 100
